Nature

Natureza

Nature

Não se trata de imagensIl n'est pas question, d'images
nem de se mostrar por cimani de se montrer à son avantage

o tempo não é mais de grandes discursosle temps n'est plus aux grands discours
nem de palavras vazias que enrolamaux langues de bois qui tournent autour
é uma questão de respeitoil est question de respect
é sobre o que fazemos agorade maintenant de ce qu'on fait

porque nosso futuro depende pra mim da nossa naturezaparce que notre avenir dépend pour moi de notre nature
e do que deixaremos pra tráset de ce qu'on aura laissé derriere soi
só temos uma vida pra viver e uma só naturezaon a qu'une seule vie à vivre et qu'une seule nature
eu gostaria de ir embora sem um arrependimento atrás de mimje voudrais m'en aller sans un regret derrière moi

não se trata de salil n'est pas question de sel
nem de caçar o que é naturalni de chasser le naturel
o homem é um animal selvagem, hummml'homme est un animal sauvage, hummm
que não foi feito pra viver em gaiolasqui n'est pas fait pour les cages

é uma questão de 26 bilhõesil est question d'26 milliards
sob o mesmo teto, a mesma lagoasous le même toit la même mare

porque nosso futuro depende pra mim da nossa naturezaparce que notre avenir dépend pour moi d'notre nature
e do que deixaremos pra tráset de ce qu'on aura laissé derriere soi
só temos uma vida pra viver e uma só naturezaon a qu'une seule vie à vivre et qu'une seule nature
eu gostaria de ir embora sem um arrependimento atrás de mimje voudrais m'en aller sans un regret derrière moi

se eu quiser me olhar, no espelhosi j'veux m'regarder, dans la glace
e no olhar dos meus filhoset dans le regard de mes enfants
se eu quiser um dia dizer na carasi je veux un jour leur, dire en face
o que fizemos e o que os esperace qu'on a fait cqui les attends

porque nosso futuro depende pra mim da nossa naturezaparce que notre avenir dépend pour moi de notre nature
e do que deixaremos pra tráset de ce qu'on aura laissé derriere soi
só temos uma vida pra viver e uma só naturezaon a qu'une seule vie à vivre et qu'une seule nature
eu gostaria de ir embora sem um arrependimento atrás de mimje voudrais m'en aller sans un regret derrière moi

porque nosso futuro depende pra mim da nossa naturezaparce que notre avenir dépend pour moi d'notre nature
e do que deixaremos pra tráset de ce qu'on aura laissé derrière soi
eu gostaria de ir embora sem um arrependimento atrás de mimje voudrais m'en aller sans un regret derrière moi
eu gostaria de ir embora sem um arrependimento atrás de mimje voudrais m'en aller sans un regret derrière moi