Double Je

Duplo Eu

Double Je

Quando crescer, serei parte dos Beegees
Quand je s'rai grand, je s'rai Beegees
Ou Piloto de Fórmula 1
Ou bien pilote de Formule 1
Enquanto espero, me disfarço, é verdade...
En attendant je me déguise, c'est vrai...
Com todas as roupas que me caem bem
Que tous les costumes me vont bien
A vermelha, a preta, as tristes, a esperança, negra!
Le rouge, le noir, les blues, l'espoir, noir!
Adoro ver todas as cores
De toutes les couleurs j'aime en voir

Isto é o que eu posso fazer
C'est comme ça qu'est-ce que j'y peux
É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux
Isto é o que eu posso fazer
C'est comme ça qu'est-ce que j'y peux
É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux

Sim, quando eu crescer isso será fácil
Oui, quand je s'rai grand ça s'ra facile
Enfim, saberei quem eu sou, sim mas
Enfin je saurai qui je suis, oui mais
Enquanto espero, me atrapalho, é verdade
En attendant je me défile, c'est vrai...
Eu me mascaro e me safo
Je me dérobe et je me file
Eu choro, eu rio, tenho medo, eu desejo, eu sei!
Je pleure, je ris, j'ai peur, envie je sais!
Vou ver todas as cores
De toutes les couleurs j'vais en voir

De quem é a culpa? Sou um e outro
A qui la faute? Je suis l'un et l'autre
Duplo eu
Double je
De quem é a culpa? Sou um e outro
A qui la faute? Je suis l'un et l'autre

É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux
Isto é o que eu posso fazer
C'est comme ça qu'est-ce que j'y peux
É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux
Afinal é tudo que eu posso fazer
Après tous qu'est-ce que j'y peux
É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux

Quando eu crescer, alguém disse
Quand je s'rai grand qu'on se le dise
Que eu serei vendedor de loja
Je s'rai vendeur dans les magasins
Enquanto espero, eu me disfarço
En attendant je me déguise
Cantando no banheiro
En chantant dans ma salle de bains

É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux
Isto é o que eu posso fazer
C'est comme ça qu'est-ce que j'y peux
É necessário saber o que você pode
Faudrait savoir ce que tu veux
Isto é o que eu posso fazer
C'est comme ça qu'est-que j'y peux

Quando crescer eu estarei no showbiz
Quand je s'rai grand je s'rai dans le showbiz