L'homme En Noir

O Homem de Preto

L'homme En Noir

Um homem de preto vestido de esperança, cabelos de ébanoUn homme en noir vêtu d'espoir cheveux d'ébène
Olha a vida do alto de um prédio grudado no céuRegarde la vie du haut d'un building accroché au ciel
Todo dia quer que a gente coloque os lábiosChaque jour veut qu'on y pose ses lèvres
E o homem de preto vestido de esperança beija os sonhosEt l'homme en noir vêtu d'espoir embrasse les rêves

[Refrão][Refrain]
De repente o coração se colore e bate cada vez mais forteSoudain le cœur se colore et bat de plus en plus fort
Debaixo do corpeteSous le corsage
Cada desejo espera o vento para uma viagem tão longa, tão longaChaque envie attend le vent pour un si long si long voyage
Holé, dançam as almas em um novo soproHolé dansent les âmes dans un souffle nouveau
É hora de se misturarIl est temps de se mélanger
É o Holé Holé que é lindoC'est le Holé Holé que c'est beau

E o homem de preto vestido de noite enlouquece suas asasEt l'homme en noir vêtu de soir affole ses ailes
Engole a vida, devora os cumes, coça o céuAvale la vie dévore les cimes démange le ciel
O desejo na península estende seu braçoLe désir en presqu'île étend son bras
E toda a cidade em fila indiana marca o passoEt toute la ville en file indienne marque le pas

[Refrão][Refrain]
De repente o coração se colore e bate cada vez mais forteSoudain le cœur se colore et bat de plus en plus fort
Debaixo do corpeteSous le corsage
Cada desejo espera o vento para uma viagem tão longa, tão longaChaque envie attend le vent pour un si long si long voyage
Holé, dançam as almas em um novo soproHolé dansent les âmes dans un souffle nouveau
É hora de se misturarIl est temps de se mélanger
É o Holé Holé que é lindoC'est le Holé Holé que c'est beau

Acima desse cenário, o homem de preto se evaporaAu dessus de ce décor l'homme en noir s'évapore
Como um anjo a voarComme u ange à tire d'aile
É hora de voar para outro lugarIl est temps de voler ailleurs

[Refrão][Refrain]
De repente o coração se colore e bate cada vez mais forteSoudain le cœur se colore et bat de plus en plus fort
Debaixo do corpeteSous le corsage
Cada desejo espera o vento para uma viagem tão longa, tão longaChaque envie attend le vent pour un si long si long voyage
Holé, dançam as almas em um novo soproHolé dansent les âmes dans un souffle nouveau
É hora de se misturarIl est temps de se mélanger
É o Holé Holé que é lindoC'est le Holé Holé que c'est beau

[Refrão][Refrain]
De repente o coração se colore e bate cada vez mais forteSoudain le cœur se colore et bat de plus en plus fort
Debaixo do corpeteSous le corsage
Cada desejo espera o vento para uma viagem tão longa, tão longaChaque envie attend le vent pour un si long si long voyage
Holé, dançam as almas em um novo soproHolé dansent les âmes dans un souffle nouveau
É hora de se misturarIl est temps de se mélanger
É o Holé Holé que é lindoC'est le Holé Holé que c'est beau