Maman

Mamãe

Maman

Uma mulher chora por seu filho perdido para todo o sempreUne femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Ela se lembra do tempo passado quando a criança lhe diziaElle se souvient du temps passé où l'enfant lui disait
Mamãe, mamãe, quando você vai me comprar um trem elétrico?Maman, maman, quand m'achèteras-tu un train électrique?
Eu queria um para não precisar mais brincar com o dos amigosJe le voudrais pour ne plus jouer avec celui des copains

Uma mulher chora por seu filho perdido para todo o sempreUne femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Ela se lembra do tempo passado quando a criança lhe diziaElle se souvient du temps passé où l'enfant lui disait
Mamãe, mamãe, hoje é o seu diaMaman maman aujourd'hui c'est ta fête
Para você eu fui colher estas pequenas floresPour toi je suis allé cueillir ces petites fleurs
Que te trarão sorte, são apenas papoulasQui te porteront bonheur ce ne sont que des coquelicots

Uma mulher chora por seu filho perdido para todo o sempreUne femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Ela se lembra do tempo passado quando a criança lhe cantavaElle se souvient du temps passé où l'enfant lui chantait
Tá ba douTa ba dou