All Know It Gets

Todos Sabem que Vai Dar Certo

All Know It Gets

Eu sei, eu sei o que você tá pensandoI know, i know what's on your mind
E eu sei que às vezes fica difícil.And i know it gets tough sometimes.
Mas você pode tentar mais uma vez pra encontrar outra razão pra isso,But you can give it one more try to find another reason why,
Você deve pegar e tentar de novoYou should pick it up and try it again
Porque tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguir,?cause it's all right - i think we're gonna make it,
Eu acho que pode dar certo dessa vez.I think it might just work out this time.
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo, sim, dessa vez.I think it might work out fine this time
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo,I think it might just work out,
Porque não é tarde demais pra isso - tarde demais pra mim.?cause it's not too late for that - too late for me.

Eu sei que já me machuquei antesI know i've been hurt before
E eu sei que eu realmente não deveria me abrir mais.And i know i really shouldn't give any more.
Mas dessa vez, dessa vez as coisas parecem um pouco diferentes.But this time, this time things seem just a little different.
E quando eu olho nos seus olhos, você sabe que eu vejo que é verdade.And when i look in your eyes, you know i can see that it's true.
E eu ouço você dizer:And i hear you say:

Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguir,It's all right - i think we're gonna make it,
Eu acho que pode dar certo dessa vez.I think it might just work out this time.
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo, sim, dessa vez.I think it might work out fine this time
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo,I think it might just work out,
Porque não é tarde demais pra isso - tarde demais pra mim.?cause it's not too late for that - too late for me.

Justo quando você se sente sem saída, sem nada pra dizer.Just when you feel helpless, nothing left to say.
O amor vai nos encontrar. O passado fica pra trás - então estamos a caminho.Love will find us. the past behind us - then we're on our way.

Vez após vez eu vejo pessoas tão inseguras como eu,Time and time again i see people so unsure like me,
Todos sabemos que às vezes é difícil, você pode tentar mais uma vez,We all know it gets heard sometimes you can give it one more try,
Encontrar outra razão pra você pegar isso,Find another reason why you should pick it up,
Você deve levantar e tentar de novo.You should kick it up and try it again.

Porque tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguir,Cause it's all right - i think we're gonna make it,
Eu acho que pode dar certo dessa vez.I think it might just work out this time.
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo, sim, dessa vez.I think it might work out fine this time
Tá tudo certo - eu acho que a gente vai conseguirIt's all right - i think we're gonna make it
Eu acho que pode dar certo,I think it might just work out,
Porque não é tarde demais pra isso - tarde demais pra mim.?cause it's not too late for that - too late for me.