In a Red Room

Em uma Sala Vermelha

In a Red Room

Mostre-me o que você trouxeShow me what you brought me
Seda e nada maisSilk and nothing more
Deixe a luz te descobrirLet the light discover you
Cair nos travesseirosFall into the pillows
Deixe-me te observar brincarLet me watch you play
Compartilhando todos os seus segredosSharing all your secrets
Tire meu fôlegoTake my breath alway

Aprendo você como um cegoLearn you like a blind man
Te provo suave e profundoTaste you soft and deep
Tortura lenta e gentilSlow and gentle torture
Reze ao senhor para guardar sua almaPray the lord your soul to keep
Leve a noite dentro de vocêTake the night inside you
Deixe as chamas dançaremLet the fires dance
Planetas giram suas sortesPlanets spin their fortunes
Perdidos dentro da nossa transeLost inside our trance

Em uma sala vermelhaIn a red room
Onde o amor não faz prisioneirosWhere love takes no prisoners
Antigos balés de sombras se apresentamAncient ballets of shadow perform
Aqui deitamos em uma doce saturnáliaHere we lie in a sweet saturnalia
Aqui vamos enfrentar a tempestadeHere we will ride out the storm

Passlon toca e nos rodeiaOn and on passlon plays surround us
Brincando com as histórias da humanidadeToying with the histories of man
Passlon toca, tabus não vão nos confundirOn and on, taboos will not confound us
Nus em uma selva de GauguinNaked in a jungle by gauguin

Passlon toca e nos rodeiaOn and on passlon plays surround us
Brincando com as histórias da humanidadeToying with the histories of man
Passlon toca, tabus não vão nos confundirOn and on taboos will not confound us
Vou olhar para você e entenderI will look at you and understand

Em uma sala vermelhaIn a red room
Onde o amor não faz prisioneirosWhere love takes no prisoners
Antigos balés de sombras se apresentamAncient ballets of shadow perform
Aqui deitamos em uma doce saturnáliaHere we lie in a sweet saturnalia
Aqui vamos enfrentar a tempestadeHere we will ride out the storm

Em uma sala vermelhaIn a red room
Onde o amor não faz prisioneirosWhere love takes no prisoners
Vamos beber deste cálice até morrerWe will drink from this cup til we die
Fora do corpo em doce saturnáliaOut of body in sweet saturnalia
Sempre vivos você e euEver alive you and i