Still I Resist

Ainda Resisto

Still I Resist

AmanhecerDaybreak
Uma manhã lindaA lovely morning
Uma chance de tocar o céuA chance for heaven
Como o início do tempoLike the dawn of time
Mas nãoBut no
Quando meus olhos se abremWhen my eyes open
Vejo uma montanhaI see a mountain
Vejo uma longa subidaI see a long uphill climb
E mesmo sabendo queAnd even though I know
Tudo começa ao soltarIt all begins by letting go
Ainda resistoStill I resist
Ainda resistoStill I resist
Devo estar loucoMust be crazy
Acho que sou o Joe FrazierThink I'm Joe Frazier
Lutando a cada momentoFighting each moment
Como se eu pudesse vencerAs if I could win
Grande surpresaBig surprise
Onde isso me levaWhere does it get me
Mesma frustração de sempreSame old frustration
Mesmo lugar em que sempre estiveSame old place I've always been
Nos livros de verdade que leioIn books of truth I read
O que a vida traz é o que eu precisoWhat life brings is what I need
Ainda resistoStill I resist
Ainda resistoStill I resist
Ooh, o que eu perdiOoh what I've missed
O vento sopraThe wind moves
O ar da noiteThe night air
As folhas caemThe leaves fall
Elas não se importam com o porquêThey don't care why
Eu sinto queI feel that
Eu entendoI get it
Então por que nãoSo why don't
Deixo isso voar - voarI let it fly - fly
Mas euBut me
Tenho minhas opiniõesI got opinions
Preciso fixar issoI got to nail it
Fixar tudoNail it all down
Não adiantaIt's no good
É como tentar prender águaIt's like nailing down water
A vida é um líquidoLife is a liquid
Rolando pela cidadeRolling through town
Pela cidadeThrough town
Sou apenas um garoto assustadoI'm just a frightened boy
E quando chega a hora de aproveitar minha alegriaAnd when it's time to take my joy
Ainda resistoStill I resist
Ainda resistoStill I resist
Ooh, o que eu perdiOoh what I've missed
O vento sopraThe wind moves
O ar da noiteThe night air
As folhas caemThe leaves fall
Elas não se importam com o porquêThey don't care why
Mas eu me importo com o porquêBut I care why
Eu me importoI care
Eu sei queI know that
Eu entendoI get it
É tão difícilIt's so hard
Deixar isso voarTo let it fly
E deixar passarAnd let it go by
É, euYeah me
E todas essas opiniões brilhantesAnd all those brilliant opinions
Sempre tendo que fixar tudoAlways having to nail it
Fixar cada maldita coisaNail every damn thing down
Não adiantaIt's no good
Quero largar esse marteloWanna put down this hammer
O amor é um líquidoLove is a liquid
E eu quero me afogarAnd I wanna drown
Ooh, por favorOoh please
Deixe-me exalar agoraLet me exhale now
E se eu falhar agoraAnd if I fail now
Pelo menos vou saber que tenteiAt least I'll know I tried
Eu tenteiI tried
Eu tenteiI tried