V
V
Eu sei que você se machucou
I know you hurt
Eu sei que você passa
I know you do
Pela dor mais profunda que já conheceu
The deepest pain you ever knew
Eu sei que você
I know that you
Vai pensar nela
Will think of her
E todas as coisas maravilhosas que haviam
And all the wondrous things that were
Tudo parece perdido
All seems lost
Ela era a única
She was the one
Você não vê como
You don't see how
Você pode continuar
You can go on
Eu sei que você vai
I know you will
Eu sei que você vai, meu amigo
I know you will my friend
A luz da alegria tão fraca e cinza
The light of joy so faint and gray
As ondas de tristeza tomam conta do dia
The waves of sadness seize the day
Não há lugar
There is no place
Que você pode encontrar
That you can find
Para se esconder, como John diria
To hide away as John would say
As coisas vão mudar
Things will change
As mesas viram
The tables turn
Você vai compreender
You'll understand
O que você aprendeu
What you have learned
Eu sei que você vai
I know you will
Eu sei que voce vai, meu amigo
I know you will my friend
O beijo dela está
Her kiss is on
No vento de novo
The wind again
Não há escapatória
There's no escape
Assim que começar
Once it begins
Até que sua respiração volte
Until your breath returns
Você sente falta do sorriso dela
You miss her smile,
Sua risada, seu toque
Her laugh, her touch
Acima de tudo
Most of all
Você sente falta do jeito
You miss the way
Que ela te amou
She loved you
Eu conheço essa garota
I know this girl
Ela te machucou tanto
She hurt you so
A dor mais profunda que você já conheceu
The deepest pain you'll ever know
Eu sei o quão difícil
I know how hard
Isto é para você
This is for you
Que todos aqueles sonhos
That all those dreams
Não se tornarão realidade
Won't come true
Virá o tempo
The time will come
Quando o amor morrerá
When love will die
E o paraíso abre seu céu
And heaven opens up its sky
Seu coração vai se curar
Your heart will heal
E você vai se importar
And you will care
E verá que a vida está em toda parte
And see that life is everywhere
Eu sei que você vai
I know you will
Eu sei que você vai, meu amigo
I know you will my friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christopher Cross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: