With Me Now

Comigo Agora

With Me Now

Você me conhece há tempos, mas não me conhece bemYou've known me forever, but you don't know me well
Eu estava de fora toda vez que você caíaI was on the sidelines every time you fell
E eu vi os canalhas quebrarem seu coração e não darem a mínimaAnd I watched the bastards break your heart and never give a damn
Eu já vi o suficiente, então aqui estou euI've finally seen enough, so here I am

Ah, mas quais são as minhas chances com uma garota como você?Ah, but what could be my chances with a girl like you?
Não sou muito bonito, não vivo como vocêI don't look too fancy, I don't live the way you do
Então, eu acho que é difícil imaginar eu, esse cara perfeitoSo, I guess it's tough to imagine me, this perfect kinda guy
Mas eu preciso dar esse passo, ou eu posso me ferrarBut I've got to make this move, or I may die

Tem alguma coisa que eu possa fazer, querida?Is there nothing I can do darlin'?
Tem alguma coisa que eu possa dizer?Is there nothing I can say?
Tem alguma coisa que eu possa fazer, queridaIs there nothing I can do darlin'
Pra te fazer querer ficar aqui comigo agora, baby?To make you wanna stay here with me now, baby?

Eu não sei como dizer isso, estou um nervoso totalI don't know how to say this, I'm a nervous wreck
Mas eu conheço sua risada solitária e a curva doce do seu pescoçoBut I know your lonely laughter and the sweet curve of your neck
E tenho certeza que conheço a mulher que você se tornouAnd I'm pretty sure I know the woman that you've come to be
E eu sei que se ela me quisesse, ela seria tudo pra mimAnd I know that if she'd have me, she'd be everything to me

Tem alguma coisa que eu possa fazer, querida?Is there nothing I can do darlin'?
Tem alguma coisa que eu possa dizer?Is there nothing I can say?
Tem alguma coisa que eu possa fazer, queridaIs there nothing I can do darlin'
Pra te fazer querer ficar aqui comigo agora, baby?To make you wanna stay here with me now, baby?

Eu já te abracei forteI've already held you tight
Já conversamos a noite todaWe've already talked all night
Eu te trouxe conforto no seu dia mais escuroI have brought you comfort on your darkest day
Toda a minha tristeza ensaiada, por favor, não se afasteAll my sad rehearsing, please don't turn away

Tem alguma coisa que eu possa fazer, querida?Is there nothing I can do darlin'?
Tem alguma coisa que eu possa dizer?Is there nothing I can say?
Tem alguma coisa que eu possa fazer, queridaIs there nothing I can do darlin'
Pra te fazer querer ficar aqui comigo agora, baby?To make you wanna stay here with me now, baby?

Tem alguma coisa que eu possa fazer, querida?Is there nothing I can do darlin'?
Tem alguma coisa que eu possa dizer?Is there nothing I can say?
Tem alguma coisa que eu possa fazer, queridaIs there nothing I can do darlin'
Pra te fazer querer ficar aqui comigo agora, baby?To make you wanna stay here with me now, baby?