Big Mistake

Grande Erro

Big Mistake

Em pé, com as costas contra a paredeStanding with your back against the wall
Com o seu rosto para ver a portaWith your face to watch the door
Você não olha para mim da mesma forma que você olhavaYou don't look at me the same way that you did anymore
E eu sei que isso é uma pobre desculpaAnd I know that's a poor excuse
E eu só quero fazer isso direitoAnd I just wanna make it right
Eu não tenho outro lugar que eu preferiria estar do que aqui hoje à noiteI've got nowhere else that I would rather be than here tonight

Ela não significava nada para mimShe meant nothing to me
Eu gostaria que você acrediteI wish you would believe

Tudo veio abaixo, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixandoEverything came down, I'm not leavin', I'm not leavin' us
Mas eu vou sair da minha menteBut I am going out of my mind
Me diga o que dizer, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando assimTell me what to say, I'm not leavin', I'm not leavin' us this way
Mas eu cometi um grande erroBut I made a big mistake

Você foi para fora deslizando por baixoYou've been slippin' out from underneath
Deslizando para longe de mimSlippin' far away from me
Eu estava bêbado e eu estava só, e eu encontrei alguma companhiaI was drunk and I was lonely and I found some company
Eu sei que é uma desculpa péssimaI know that's a bad excuse
Mas, amor, é a mais pura verdade e eu sinto muitoBut, baby, it's the honest truth and I am sorry
Sim, eu sinto muitoYeah, I'm sorry

Ela não significava nada para mimShe meant nothing to me
Eu gostaria que você pudesse verI wish that you could see

Tudo veio abaixo, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixandoEverything came down, I'm not leavin', I'm not leavin' us
Mas eu vou sair da minha menteBut I am going out of my mind
Me fale o que dizer, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando assimTell me what to say, I'm not leavin', I'm not leavin' us this way
Mas eu cometi um grande erroBut I made a big mistake

É o que éIt is what it is
Não partindo assimNot leavin' like this
Vamos levá-lo daquiWe'll take it from here
Nós vamos encontrar uma maneira de resolver issoWe'll find a way to work it out
Um erro honestoAn honest mistake
Eu sei o que você vai dizerI know what you'll say
Mas apenas me ouçaBut just hear me out
Eu sei que nós podemos encontrar uma maneiraI know that we can find a way

Tudo veio abaixo, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixandoEverything came down, I'm not leavin', I'm not leavin' us this
Eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando, entãoI'm not leavin', I'm not leavin' us so
Me fale o que dizer, eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando assimTell me what to say, I'm not leavin', I'm not leavin' us this way
Mas eu cometi um grande erroBut I made a big mistake

Eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando assimI'm not leavin', I'm not leavin' us this way
Eu não estou nos deixando assimI'm not leavin' us this way
Eu não estou indo embora, eu não estou nos deixando assimI'm not leavin', I'm not leavin' us this way