When We Were Young

Quando Éramos Jovens

When We Were Young

Oh meu amorOh my love
Colocando luzes nos céus acimaPlacing lights in the skies above
Não posso esquecer do fogo em seus olhosCan’t forget about the fire in your eyes
Está lá todo esse tempoIt’s been there all this time

Oh meu amorOh my love
Pode ficar mais difícilMight get harder
Mas tentamos com mais afincoBut harder we try
Dizem que é o fim da estradaThey say that it’s the end of the road
Então é para lá que iremosSo that’s where we’re gonna go

E assim como as águiasAnd just like eagles
Voando olhando para todas as pessoasFlying looking down at all the people
Ouvindo Bowie cantando HerosListening to Bowie singing Heros
No rádioOn the radio

De novo e de novo e de novoOver and over and over

Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Já tinha começadoIt had already begun
Sonhando com o mundo livreDreaming of the free world

Quando éramos jovensWhen we were young
Com a cabeça nas nuvens e o mundo aos nossos pésWith our head in the clouds and the world at our feet
Nascido pronto para correrBorn ready to run
Direto para o mundo livreRight into the free world

Oh meu amorOh my love
Então não se preocupeSo don’t you worry
E não pense duas vezesAnd don’t think twice
Mesmo quando parece queEven when it feels like
Você está explodindo pelas costurasYou bursting at the seams
Continue seguindo seus sonhosKeep following your dreams

Porque é tudo o que temosCause it’s all we’ve got
Então continueSo keep on going
Quando as coisas ficam difíceisWhen going gets tough
Tudo que preciso é de um sorriso no seu rostoAll I need is a smile on your face
Para lembrar os diasTo remember the days

De nós éramos águiasFrom we were eagles
Voando olhando para todas as pessoasFlying looking down at all the people
Ouvindo Bowie cantando HeroesListening to Bowie singing Heroes
No rádioOn the radio

De novo e de novo e de novoOver and over and over

Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Já tinha começadoIt had already begun
Sonhando com o mundo livreDreaming of the free world

Quando éramos jovensWhen we were young
Com a cabeça nas nuvens e o mundo aos nossos pésWith our head in the clouds and the world at our feet
Nascido pronto para correrBorn ready to run
Direto para o mundo livreRight into the free world

Ah, direto para o mundo livreOh right into the free world

Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young

Quando éramos jovensWhen we were young
Quando éramos jovensWhen we were young
Nascido pronto para correrBorn ready to run
Direto para o mundo livreRight into the free world