Rewind

Rebobinar

Rewind

Eu não pensei antes das palavras saírem de qualquer jeitoI didn't think before the words came tumbling out
Fora de sintonia entre minha lógica e minha bocaOut of sync between my logic and my mouth
Eu disse algumas coisas que na hora até podia ter sentidoI said some things at the time I might of meant
Mas o tempo só traz reprises e arrependimentoBut time brings only replays and regret

Se eu pudesse apenas rebobinarIf I could just rewind
Eu apagaria tudo que eu disseI would erase all that I said
Tiraria da minha cabeçaGet it out of my head
Estaríamos bem se eu pudesse rebobinarWe'd be fine if I'd rewind
Eu desfaria todos os meus errosI would undo all my mistakes
Meu coração poderia se curarMy heart could unbreak

Eu rebobinariaI'd rewind
Uma frase simplesA simple phrase
Me deixou aqui sozinhoLeft me standing here alone
Fora de sintonia com minha fantasia e esperançaOut of phase with my fantasy and hope
As coisas poderiam mudar, é, uma garota sempre pode sonharThings could change yea a girl can always dream
Mas chega um dia em que o amor é mais difícil do que pareceBut come a day when love is harder than it seems

Se eu pudesse apenas rebobinarIf I could just rewind
Eu apagaria tudo que eu disseI would erase all that I said
Tiraria da minha cabeçaGet it out of my head
Estaríamos bem se eu pudesse rebobinarWe'd be fine if I'd rewind
Eu desfaria todos os meus errosI would undo all my mistakes
Meu coração poderia se curarMy heart could unbreak

Eu rebobinaria, não repetiriaI'd rewind not repeat
Eu pausaria um poucoI'd pause awhile
Antes de falarBefore I'd speak
Eu pularia à frenteI'd skip ahead
Além da dorPast the pain
Reescreveria o finalRewrite the end
Para que você ficasseSo you would stay

Se eu pudesse apenas rebobinarIf I could just rewind
Eu apagaria tudo que eu disseI would erase all that I said
Tiraria da minha cabeçaGet it out of my head
Estaríamos bem se eu pudesse rebobinarWe'd be fine if I'd rewind
Eu desfaria todos os meus errosI would undo all my mistakes
Meu coração poderia se curarMy heart could unbreak
Se eu pudesse apenas rebobinar [Eu rebobinaria, não repetiria]If I could just rewind [I'd rewind not repeat]
Eu apagaria tudo que eu disse [Eu rebobinaria para outro dia]I would erase all that I said [I'd rewind to another day]
Tiraria da minha cabeça [Eu rebobinaria, não repetiria]Get it out of my head [ I'd rewind not repeat]
Estaríamos bem se eu pudesse rebobinarWe'd be fine if I'd rewind
Eu desfaria todos os meus erros [Eu rebobinaria e você ficaria]I would undo all my mistakes [I'd rewind and you would stay]
Meu coração poderia se curarMy heart could unbreak

Eu rebobinaria, não repetiriaI'd rewind not repeat
Eu pausaria um poucoI'd pause awhile
Antes de falarBefore I'd speak
Eu rebobinaria, não repetiriaI'd rewind not repeat
Eu pausaria um pouco.I'd pause awhile.