Could It Be

Poderia Ser

Could It Be

Eu sei que nós sempre fomos bons amigos
I know we've been friends forever
Mas agora eu penso que eu estou sentindo algo totalmente novo
But now I think I'm feeling something totally new
E afinal de contas este tempo eu abri meus olhos
And after all this time I opened up my eyes
Agora eu vejo você sempre estava comigo
Now I see you were always with me

Poderia ser você e eu
Could it be you and I
Nunca imaginado
Never imagined
Poderia de repente eu estar apaixonada por você
Could it be suddenly I'm fallin' for you
Você sempre estava aqui, tão perto, e eu nunca soube
Could it be you were right here beside me and I never knew
Podia ser verdade que é você
Could it be that it's true
É você, e é você
It's you and it's you

É meio engraçado você sempre estava próximo
It's kinda funny you were always near
Mas sempre pensávamos que nós terminaríamos aqui e assim
But who would ever thought that you would end up here
E esse tempo todo que eu precisei de você, você estava lá para mim
And everytime I need you, you've been there for me
Agora está claro eu tenho esperado por você
Now it's clear I've been waiting for you

Poderia ser você e eu
Could it be you and I
Nunca imaginado
Never imagined
Poderia de repente eu estar apaixonada por você
Could it be suddenly I'm fallin' for you
Você sempre estava aqui tão perto sem nada a dizer
Could it be you were right here beside me and I never knew
Podia ser verdade que é você
Could it be that it's true
É você, e é você
It's you and it's you

Hoje é o começo do resto de nossas vidas
'Cause today is the start of the rest of our lives
Eu posso ver isto em seus olhos
I can see it in your eyes
E é real, e é de verdade
And it's real, and it's true
Apenas eu e você
It's just me and you
Será que é você?
Could it be that it's you

Poderia ser você e eu
Could it be you and I
Nunca imaginado
Never imagined
Poderia de repente eu estar apaixonada por você
Could it be suddenly I'm fallin' for you
Você sempre estava aqui tão perto sem nada a dizer
Could it be you were right here beside me and I never knew
Podia ser verdade que é você
Could it be that it's true
É você, e é você
It's you and it's you