Just As I Am

Assim como eu sou

Just As I Am

Assim como eu sou, sem um fundamento,
Just as I am, without one plea,
Mas que Teu sangue foi derramado por mim,
But that Thy blood was shed for me,
E que tu bidst me vêm a Ti,
And that Thou bidst me come to Thee,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.

Assim como eu sou, e não espera
Just as I am, and waiting not
Para livrar a minha alma de uma mancha escura,
To rid my soul of one dark blot,
Para Ti, cujo sangue pode limpar cada mancha,
To Thee whose blood can cleanse each spot,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.

Assim como eu sou, apesar de agitada
Just as I am, though tossed about
Com muitos conflitos, muitas dúvidas,
With many a conflict, many a doubt,
Lutas e medos dentro, sem,
Fightings and fears within, without,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.

Assim como eu, pobre, miserável, cego;
Just as I am, poor, wretched, blind;
Vista, a riqueza, a cura da mente,
Sight, riches, healing of the mind,
Sim, tudo que eu preciso em Ti encontrar,
Yea, all I need in Thee to find,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.

Assim como eu sou, tu receber,
Just as I am, Thou wilt receive,
Wilt de boas-vindas, perdão, limpar, aliviar;
Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve;
Porque Tua promessa eu acredito,
Because Thy promise I believe,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.

Assim como eu sou, o teu amor desconhecido
Just as I am, Thy love unknown
Tem quebrado todas as barreiras;
Hath broken every barrier down;
Agora, para ser tua, sim, a Tua paz,
Now, to be Thine, yea, Thine alone,
O Cordeiro de Deus, eu venho, eu venho.
O Lamb of God, I come, I come.