River Of Time

Rio do Tempo

River Of Time

Hoje eu vi o rio e me senti bem,I saw the river today and it made me feel okay,
Mas eu nunca tive muito a dizer,But I never ever had a lot to say,
Lendo um livro, olho um barco passar,Reading a book take a look at a boat go by,
oh, oh, oh, oh, eu suspiro -oh, oh, oh, oh I sigh -

Eu tenho jogado uma moeda no rioI've been throwing a coin into the river
Faço um pedido enquanto vejo a água tremer,Make a wish as I watch the water quiver,
De vez em quando eu caminho à beira do rio do tempo,Now and then i go walking by the river of time,
Deixando todos os meus pensamentos pra trás.Leaving all my thoughts behind

Hoje eu vi o rio e me senti livre,I saw the river today and it made me feel free,
Oh, me diga o que está acontecendo comigo,Oh tell me what is happening to me,
Vejo meu reflexo e de repente percebo,I catch my reflection and suddenly see,
A mulher que a garota não pôde ser.The woman the girl couldn't be

Então eu estou jogando minha juventude no rio,So I'm throwing my youth into the river,
Faço um pedido enquanto vejo a água tremer,Make a wish as I watch the water quiver,
De vez em quando eu caminho à beira do rio do tempo,Now and then i go walking by the river of time,
Deixando todos os meus pensamentos pra trás.Leaving all my thoughts behind

[Refrão:][Chorus Chant:]
O inverno vem e vai, e o vento sopra,Winter comes and goes, and the wind it blows,
Ainda assim a água flui, e todo mundo sabe,Still the water flows, and everybody knows,
Quando chega o verão, todas as igrejas tocamCome the summertime all the churches chime
Pelo rio do tempo.For thye river of time

Hoje eu vi o rio e comecei a chorar,I saw the river today and I started to cry,
Porque a promessa que fez era uma mentira,Cause the promise it made was a lie,
Riacho cambaleante, você é um trapaceiro, olhe e vejaStumbling brook you're a crook, take a look and see
Veja o que você fez comigo.See what you've done to me

Então eu estou jogando meu coração no rio,So I'm throwing my heart into the river,
Esqueço o desejo que você nunca poderia realizar,Forget the wish that you never could deliver,
De vez em quando eu caminho à beira do rio do tempo,Now and then I go walking by the river of time,
Deixando todos os meus pensamentos pra trás.Leaving all my thoughts behind

O inverno vem e vai, e o vento sopra,Winter comes and goes, and the wind it blows,
Ainda assim a água flui, e todo mundo sabe,Still the water flows, and everybody knows,
Quando chega o verão, todas as igrejas tocamCome the summertime all the churches chime
Pelo rio do tempo.For thye river of time

Então eu vou continuar jogando uma moeda no rio,So I'll keep throwing a coin into the river,
Esqueço o desejo que você nunca poderia realizar,Forget the wish that you never could deliver,
De vez em quando eu caminho à beira do rio do tempo,Now and then I go walking by the river of time,
Deixando todos os meus pensamentos pra trás.Leaving all my thoughts behind

Veja como sua vida muda enquanto você é puxado pelo tempo...See as your life changes as you're pulled along by time...