You Read Me Wrong

Você Me Entendeu Errado

You Read Me Wrong

Bem, eu admito, eu conto mentirinhasWell I admit, I tell white lies
E eu admito, eu dramatizo tudo que eu façoAnd I admit, I dramatize everything hat I do
Bem, eu admito, eu sou cabeça-duraWell, I admit, I am headstrong
E eu admito, eu ajo como se fosse mais novaAnd I admit, I act too young
Mas pelo lado ruim de mim, tem algo bom pra te oferecerBut for the bad in me, there's good to offer you

[Refrão:][Chorus:]
Oh, mas a garota que você vê, coloca seu número nos bolsos,Oh, but the girl you see, slips her number into pockets,
E deixa seu amor voar como foguetes, pra lua,And lets her love fly off like rockets, to the moon,
Bem, amor, não tem espaço,Well baby there's no room,
Pra garota que você vê, ela não é nada, não, nada como eu,For the girl you see, she's not anything no not like me,
Se você realmente acha que eu poderia te enganar -If you really think that I could lead you on -
Bem, você me entendeu errado, tão errado, tão errado.Well you read me wrong, so wrong, so wrong.

Bem, eu admito, eu simplesmente não me importoWell I admit, I just don't care
E eu admito que às vezes eu fico olhando, mas geralmente é pra vocêAnd I admit I sometimes stare, but usally it's at you
Bem, eu admito que eu costumo chorarWell I admit I tend to cry
E eu admito que não sei por quê,And I admit I don't know why,
Mas pelo lado ruim de mim, tem algo bom pra te oferecer.But for the bad in me there'sgood to offer you.

[Refrão:][Chorus:]
Oh, mas a garota que você vê, coloca seu número nos bolsos,Oh, but the girl you see, slips her number into pockets,
E deixa seu amor voar como foguetes, pra lua,And lets her love fly off like rockets, to the moon,
Bem, amor, não tem espaço,Well baby there's no room,
Pra garota que você vê, não é nada, não, nada como eu,For the girl you see, isn't anything no not like me,
Se você realmente acha que eu poderia te enganar -If you really think that I could lead you on -
Bem, você me entendeu errado, tão errado, tão errado.Well you read me wrong, so wrong, so wrong.
Você me entendeu errado, tão errado, tão errado.You read me wrong, so wrong, so wrong.

[Ponte:][Bridge:]
Então eu estou presa em uma armadilha e não sei o que fazerSo I'm caught in a trap and don't know what to do
Então me diga, você não vê que tudo que importa agora,So tell me, can't you see all that matters now,
É eu, e você,Is me, and you,
Mas não adianta, amor, porque, ohBut it's no use baby cause, oh

[Refrão:][Chorus:]
Bem, amor, não tem espaço, pra garota que você vê,Well baby there's no room, for the girl you see,
Não é nada, não, nada como eu,Isn't anything no not like me,
Se você realmente acha que eu poderia te enganar -If you really think that I could lead you on -
Bem, você me entendeu errado, tão errado, tão errado.Well you read me wrong, so wrong, so wrong.
Você me entendeu errado, tão errado, tão errado...You read me wrong, so wrong, so wrong...