Memórias

Kenang Kenangan

AhAh
Aqueles dias passaram tão rápidoHari hari itu begitu cepat berlalu
Tudo isso eu vou viverSemua itu akan kulalui
EhmEhm
Essa lembrança eu transformo em cançãoKenangan ini kujadikan lagu

Quando olho o orvalho da manhãKetika embun pagi ku tatap
Por que meu coração se emociona?Mengapa hati terharu
Como se aquele dia especialSeakan hari yang berkesan itu
Voltasse a me embalarDatang kembali membuaiku

Na primeira vez que beijeiKala pertama kucium
Meu amorKekasihku
Ela ficou paralisada e envergonhadaDia tertegun dan tunduk tersipu

A adolescênciaMasa remaja
Tempo de alegriaMasa besuka
Flores brotandoSari bersemi
Vem à minha mente de novoTerbayang lagi

Aqueles dias eu passeiHari hari itu kulewati
Cheios de risadasPenuh dengan derai tawa
Como se aquele tempoSeakan waktu itu
Nunca fosse passar tão rápidoSemua tak kan cepat Berlalu

JuventudeMasa belia
Tempo de felicidadeMasa bahagia
Dias radiantesHari berseri
Voltando de novoDatang kembali

Ah, um, dois, três e quatroAh, satu dua tiga dan empat
Dez, onze, cem e milSepuluh sebelas seratus dan seribu
H, um milhão de gotículas de orvalho de dia em diaH, sejuta titik embun dari hari kehari
Quanto mais passa, mais sintoMakin lama makin terasa
Quanto mais passa, mais perceboMakin lama makin kurasa
Meu tempo não é tão vasto quanto o marWaktuku tak seluas samudra
H, então eu fico paralisado e paralisado de novoH, maka akupun tertegun dan tertegun lagi
Sussurros de letras no coraçãoBisikan lirik dalam hati
Carregando as palavras do poetaMengandangkan kata sang pujangga
Eu quero viver mil anos maisAku ingin hidup sribu tahun lagi

Na primeira vez que beijeiKala pertama kucium
Meu amorKekasihku
Ela ficou paralisada e envergonhadaDia tertegun dan tunduk tersipu

A adolescência u hu huMasa remaja u hu hu
Tempo de alegriaMasa besuka
Flores brotando u hu huSari bersemi u hu hu
Vem à minha mente de novoTerbayang lagi

JuventudeMasa belia
Tempo de felicidadeMasa bahagia
Dias radiantesHari berseri
Não voltarão maisTak kan kembali

A adolescência u hu huMasa remaja u hu hu
Tempo de alegriaMasa besuka
Flores brotando u hu huSari bersemi u hu hu
Vem à minha mente de novoTerbayang lagi

JuventudeMasa belia
Tempo de felicidadeMasa bahagia