Meu Sonho

Khayalku

Tão alto quanto as estrelas, noite antigaSetinggi bintang, malam tua
Brilho suaveRemang bersinar
Acenando com carinhoMelambai mesra
Oh, beleza que meu coração desejaOh, juwita dambaan jiwa

Será que isso pode se realizarMungkinkah tercapai jua
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku
Mesmo com a parede que se estende entre nósWalau dinding yang membentang diantara kita
Tão larga quanto o oceanoSelebar samudera
Barrando meu desejo, meu sonhoMembendung cita khayalku

Você é a beleza, dádiva dos deusesKau juwita kurnia dewata
Suave como sedaLembut bak sutera
Teus lábios friosSejuk bibirmu
Oh, sinto que penetra minha almaOh, terasa merasuk sukma

Oh-uô, será que isso pode se realizarOh-uwo, mungkinkah tercapai jua
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku
Mesmo com a parede que se estende entre nósWalau dinding yang membentang diantara kita
Tão larga quanto o oceanoSelebar samudera
Barrando meu desejo, meu sonhoMembendung cita khayalku

Meu coração está sedento, se contorcendoHatiku haus meronta
Pra conquistar você, oh beleza'Tuk menyunting duhai kau juwita

Huu-uô, será que isso pode se realizarHuu-uwo, mungkinkah tercapai jua
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku
Mesmo com a parede que se estende entre nósWalau dinding yang membentang diantara kita
Tão larga quanto o oceanoSelebar samudera
Barrando meu desejo, meu sonhoMembendung cita khayalku

Meu coração está sedento, se contorcendoHatiku haus meronta
Pra conquistar você, oh beleza'Tuk menyunting duhai kau juwita
Oh, beleza que meu coração desejaOh, juwita dambaan jiwa

Tão alto quanto as estrelasSetinggi bintang
Será que isso pode se realizarMungkinkah tercapai jua
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku

Será que isso pode se realizar (tão alto quanto as estrelas)Mungkinkah tercapai jua (setinggi bintang)
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku
Será que isso pode se realizarMungkinkah tercapai jua
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku

Será que isso pode se realizar (tão alto quanto as estrelas)Mungkinkah tercapai jua (setinggi bintang)
Meu amor, meu sonhoCintaku, khayalku