Windy Girl

Garota do Vento

Windy Girl

Perdida no ventoSamayou kaze no naka de
Quem me chama aqui?watashi wo yobu no ha dare?
Saudade e dorNatsukashikute setsunai
Agora, neste momentoIma kyou kono toki
Coisas que não têm preçoKakegae no nai mono

Um sorriso que passouToorisugita hohoemi
As asas se abriram e sumiramtsubasa wo hiroge kieta
* falta uma linha ^^ ** falta uma linha ^^ *
Amanhã, em algum lugarAsu itsu dokoka he
Acredito no futuroMirai wo shinjiteru

Se eu esquecer até a força de sonharYume wo miru chikara sae wasuretara
As pessoas vão desaparecerHito ha kiete shimau yo
Não esqueçaWasurenaide

Se o medo, a insegurança ou a tristezaOsore ya fuan kanashimi nara
Soprar a mão direita, a coragem se transformaMigite wo kazaseba yuuki ni kawaru no
Com a velocidade da vida, vou em busca do amorIkiteru hayasa de ai ni iku
Quando alguém está esperando, no tempo, Garota do VentoDareka ga matteru toki no naka Windy Girl

A noite confusa tem estrelasTomadou yoru ha hoshi ga
Brilhando em uma canção suaveyasashii uta ni hikaru
A melodia dos dias de infânciaOsanai hi no merodi
Agora, neste momentoIma kyou kono toki
Todos estão viajandoDaremo ga tabi wo suru

Quando o tempo passa, no fim dos diasToki ga iku hibi no hate
Quem sorri para quem?kami ha dare ni hohoemu
Até o dia em que a vida se esgotaInochi ga tsukiru hi made
Amanhã, em algum lugarAsu itsu dokoka he
Quero alcançar o coraçãoKokoro wo todoketai

As mãos entrelaçadas não se soltamTsunagiatta te to te ha hanasanai
A porta que abre o destinoUnmei wo hiraku doa
Até encontrar o diaSagasu hi made

Despedidas e reencontros, lágrimas e tudoWakare ya deai namida nanka
Se eu soprar a mão direita, se transforma em lembrançaMigite wo kazaseba omoide ni kawaru
Com a força da fé, vou em busca do amorShinjiru tsuyosa de ai ni iku
Quando eu estou esperando, no tempo, Garota do VentoWatashi wo matteru toki no naka Windy Girl

*Se o medo, a insegurança ou a tristeza*Osore ya fuan kanashimi nara
Soprar a mão direita, a coragem se transformaMigite wo kazaseba yuuki ni kawaru no
Com a velocidade da vida, vou em busca do amorIkiteru hayasa de ai ni iku
Quando alguém está esperando, no tempo, Garota do VentoDareka ga matteru toki no naka Windy Girl