Night By Night
Chromeo
Noite Após Noite
Night By Night
Eu sei dentro de mim que mais cedo ou mais tarde nós vamos ser livres
I know inside of me sooner or later we gonna be free
Vamos lá menina, não faça um rebuliço
C'mon girl, don't make a fuss
Vamos ter uma conversa que não seja só sobre nós
Let's have a conversation that's not just about us
Quando não sabemos para qual caminho ir
When we don't know which way to go
E realmente não importa o que fazemos
And it doesn't really matter what we do
Tem de haver uma boa maneira de saber
There's gotta be one good way to know
Se tudo isso vale a pena, podemos nos esforçar noite após noite
If all this is worth it we can work it night by night.
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
Eu sei dentro de mim que se esperarmos um pouco mais vamos ver o que era para ser
I know inside of me if we wait a bit longer we'll see what's meant to be
Vamos lá menina, não podemos nos separar
C'mon girl, we can't be apart
Um tipo especial de amor me atinge em cheio no coração
A special kind of lovin reaches right through my heart
Quando não sabemos para qual caminho ir
When we don't know which way to go
E realmente não importa o que fazemos
And it doesn't really matter what we do
Tem de haver uma boa maneira de saber
There's gotta be one good way to know
Se tudo isso vale a pena, podemos nos esforçar noite após noite
If all this is worth it we can work it night by night.
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
Noite após noite
Night by Night
... Não é romântico
... Not Romantic
... Muito dramático
... Too Dramatic
Podemos nos esforçar noite após noite
We can work it night by night
... Não é romântico
... Not Romantic
... Muito dramático
... Too Dramatic
Podemos nos esforçar noite após noite
We can work it night by night
... Não é romântico
... Not Romantic
... Muito dramático
... Too Dramatic
Podemos nos esforçar noite após noite
We can work it night by night
... Não é romântico
... Not Romantic
... Muito dramático
... Too Dramatic
Podemos nos esforçar noite após noite
We can work it night by night
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Ela diz que eu não sou romântico
She says I'm not romantic
Eu digo que ela é muito dramática
I say she's too dramatic
Eu digo-lhe, enquanto estamos no assunto, podemos nos esforçar noite após noite
I tell her while we're at it we can work it night by night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chromeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: