Tradução automática

Bad Decision
Chromeo
Decisão Errada
Bad Decision
Não sei o que tá acontecendo, mas isso não é a minha vibeDon't know what's happening, but this ain't what I'm about
Só faz uma semana e tô parado na sua portaIt's only been a week and I'm parked outside of your house
Não tô tentando ser invasivo, só me deixa entrar e me escutaI ain't tryna creep, just let me in and hear me out
Porque vai rolar, uhu!'Cause it's about to go down, woo!
Não tô pensando direito, tô gaguejando e enrolando na falaI'm not thinking straight since I'm stuttering and slurring my speech
Eu poderia ser seu escravo, você me tem igual a um cachorro na coleiraI could be your slave, you got me like a dog on a leash
Odeio pensar nisso, seu corpo me faz querer acreditarI hate to contemplate, your body makes me wanna believe
E eu tô de joelhosAnd I'm down on my knees
Saca toda a grana da minha contaTake out all my money from my bank
Te levo na esquina, compro um anelTake you round the corner, buy a ring
Você tá na minha cabeça, mas nem tô bravoYou're all up in my head, but I ain't even mad
Você me faz querer tomar uma decisão erradaYou make me wanna make a bad decision
Vamos marcar uma viagem de compras, quem sabe eu alugo um jatinhoLet's book a shopping trip, maybe I could charter a jet
E não tô nem aí se nunca sair do vermelhoAnd I don't give a shit if I never get outta debt
Eu digo que você vai ser minha garota e prometo que vou cuidar de vocêI say you'll be my girl and I promise you I'll handle with care
O que você tá fazendo comigo?What you doin' to me?
Saca toda a grana da minha contaTake out all my money from my bank
Te levo na esquina, compro um anelTake you round the corner, buy a ring
Você tá na minha cabeça, mas nem tô bravoYou're all up in my head, but I ain't even mad
Você me faz querer tomar uma decisão erradaYou make me wanna make a bad decision
Te levei na joalheria, te pedi pra escolher um anelI took you to the jeweler, told you pick a ring
Te levei na concessionária, te pedi pra escolher um carroI took you to the dealer, told you pick a range
Te levei no estúdio, gastei cem dólaresI took you to the parlor, spent a hundred dollars
Em uma tatuagem do seu nome e do seu rostoOn a tattoo of your name and your face
E quando todo o dinheiro acabar, cartões de crédito estouradosAnd when all of the cash out, credit cards maxed
Compro uma casa pra mim, baby, você é o melhor encontroBuy myself a house, baby, you the realest date
Olha, nem fico estressado por um segundoSee, I don't even stress for a sec
Porque seu amor é o melhor'Cause your lovin' is the best
Se eu só tomar uma decisão erradaIf I just make a bad decision
Saca toda a grana da minha conta (da minha conta, garota)Take out all my money from my bank (from my bank, girl)
Te levo na esquina, compro um anel (compro um anel, garota)Take you round the corner, buy a ring (buy a ring, girl)
Você tá na minha cabeça, mas nem tô bravoYou're all up in my head, but I ain't even mad
(Você me faz) Eu quero tomar, tomar uma decisão errada(You make me) I wanna make, make a bad decision
(Você me pegou) confessando como se você fosse minha nova religião(You got me) confessing like you're my new religion
(Você me faz, você me faz)(You make me, you make me)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chromeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: