Tradução automática

Count Me Out
Chromeo
Me Conta Fora
Count Me Out
Eu tenho um assunto a resolver, algo que comecei a notar em vocêI gotta bone to pick something I started noticing about you
Fico desconfiado, você trocou todo seu batom por algo novoI get suspicious, you switched up all your lipstick for something new
Você diz que é inocente, diz que estou pirando e você tá certaYou claim you're innocent, you say I'm losing it and you're right
Mas eu te vi saindo de um Mazda Miata ontem à noiteBut I saw you getting out of a mazda miata last night
Esse não é seu carroThat ain't your ride
Eu nunca vou me contentar com o mínimoI'll never get by on just enough
Ainda tô tentando, ele consegue te tocarI'm still reaching out, he gets to touch
Você me deixou de lado com um amor pela metade, ohYou got me on the side with half a love, oh
Mas agora eu consigo ver que éBut now I can see that it's
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
São dois ou três, nunca consegui saberIs it two or three, I never could tell
Algo não tá batendo entreSomething's just not adding up between
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta foraCount me out
E no quarto você tá tentando todos esses truques novos que eu não conheçoAnd in the bedroom you're trying all these new tricks I don't know
(Onde você arrumou isso?)(Where'd you get that from?)
O celular tocando, mas nenhum dos seus amigos é 310Phone blowing up, but none of your friends are 310
Eu nunca vou me contentar com o mínimoI'll never get by on just enough
Ainda tô tentando, ele consegue te tocarI'm still reaching out, he gets to touch
Você me deixou de lado com um amor pela metade, ohYou got me on the side with half a love, oh
Mas agora eu consigo ver que éBut now I can see that it's
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
São dois ou três, nunca consegui saberIs it two or three, I never could tell
Algo não tá batendo entreSomething's just not adding up between
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta foraCount me out
Te dou uma razão pra eu ficar, porque garota, eu me sinto usadoGive you one reason why I should stay, 'cause girl I feel played
Achei que éramos só nós dois, não os dois e um caraI thought it was me and you, not the two of us and some dude
Eu sei que você era livre, mas nunca soube que um casal tinha que ser trêsI know that you were free, but I never knew a couple was supposed to be three
O que eu tô esperando, mais um coração partido que não posso bancar, chegaWhat am I waiting for, another heartbreak I can't afford, no more
Eu nunca vou me contentar com o mínimoI'll never get by on just enough
Ainda tô tentando, ele consegue te tocarI'm still reaching out, he gets to touch
Você me deixou de lado com um amor pela metadeYou got me on the side with half a love
Um amor, um amor (um amor)A love, a love (a love)
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
São dois ou três, nunca consegui saberIs it two or three, I never could tell
Algo não tá batendo entreSomething's just not adding up between
Você e eu e mais alguémYou and me and somebody else
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta fora (me conta fora)Count me out (count me out)
Me conta foraCount me out



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chromeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: