Juventude Desconectada

Disconnected Youth

Olhos fixos, telas brilham tantoEyes down locked screens glow so bright
Mundos virtuais roubam a visãoVirtual worlds steal their sight
Perdendo a alegria da vidaMissin' out on life's delight
Ignorando as estrelas que brilham à noiteIgnoring stars that shine at night

Conectados, desligados, perdem o espetáculoPlugged in tuned out they're missin' the show
A vida é uma montanha-russa, mas não sabemLife's a ride but they don't know
Todos aqueles momentos que não conseguem verAll those moments they can't see
Vivendo intensamente a realidadeLivin' it up in reality

Shows tocados para cadeiras vaziasConcerts played to empty seats
Perdidos em pixels, sentindo o ritmoLost in pixels feelin' the beat
Alegria passageira que não se comparaFleeting joys they can't compete
Com o vibrante coração da vida realWith real life's vibrant heartbeat

Conectados, desligados, perdem o espetáculoPlugged in tuned out they're missin' the show
A vida é uma montanha-russa, mas não sabemLife's a ride but they don't know
Todos aqueles momentos que não conseguem verAll those moments they can't see
Vivendo intensamente a realidadeLivin' it up in reality

Pegos em selfies, perdem a vistaCaught in selfies miss the view
Correntes digitais os prendem de verdadeDigital chains hold them true
Quebrar isso, há muito a fazerBreak away there's much to do
A vida espera além do azulLife awaits beyond the blue

Conectados, desligados, perdem o espetáculoPlugged in tuned out they're missin' the show
A vida é uma montanha-russa, mas não sabemLife's a ride but they don't know
Todos aqueles momentos que não conseguem verAll those moments they can't see
Vivendo intensamente a realidadeLivin' it up in reality