Ecos na Névoa

Echoes in the mist

Outra voz está se apagandoAnother voice is fading
Outra vida apagadaAnother life erased
E o silêncio nascido do medo permaneceAnd silence born of fear remains
Quais feridas nós abraçamos?What wounds have we embraced?

Mas você vê, não sou euBut you see, it's not me
Não são os que eu amoNot the ones I love
Na sua mente, na sua mente, eles continuam gritandoIn your mind, in your mind, they keep screaming
Com suas sombras e suas armasWith their shadows and their guns
Com as guerras que nunca acabamWith the wars that never run
Na sua mente, na sua mente, eles continuam sangrandoIn your mind, in your mind they keep bleeding

Na sua mente, na sua menteIn your mind, in your mind
Ecos, ecos na névoaEchoes, echoes in the mist
O que há dentro, o que há dentro?What's inside, what's inside?
Sombras, sombras que persistemShadows, shadows that persist

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Outro lar está destruídoAnother home is broken
Uma família despedaçadaA family torn apart
O caos deixa suas cicatrizes sem fimThe chaos leaves its endless scars
Não sabemos por onde começarWe don't know where to start

É a mesma dor implacávelIt's the same relentless pain
De um tempo que não conseguimos lembrarFrom a time we can't recall
Na sua mente, na sua mente, tudo está queimandoIn your mind, in your mind, all is burning
Com suas sombras e suas armasWith their shadows and their guns
Com as guerras que nunca terminamWith the wars that never end
Na sua mente, na sua mente, eles continuam girandoIn your mind, in your mind they keep turning

Na sua mente, na sua menteIn your mind, in your mind
Ecos, ecos na névoaEchoes, echoes in the mist
O que há dentro, o que há dentro?What's inside, what's inside?
Sombras, sombras que resistemShadows, shadows that resist
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh