Eterno Invierno

Inverno Eterno

Eterno Invierno

Uma mochila de sonhos nas costasUna mochila de sueños al hombro
O inverno nos chama, sabemos de tudoEl invierno nos llama, lo sabemos todo
Rostos que vimos todo dia ao passarRostros que vimos cada día al pasar
Hoje se tornam família ao chegarHoy se vuelven familia al llegar

A neve cobrindo histórias pendentesLa nieve cubriendo historias pendientes
Segredos que surgem entre a genteSecretos que surgen entre la gente
O horizonte brilha, não tem volta atrásEl horizonte brilla, no hay vuelta atrás
Essa aventura vai nos marcarEsta aventura nos marcará

As luzes da cidade nos guiamLas luces de la ciudad nos guían
A risada é a bússola, a adrenalinaLa risa es la brújula, la adrenalina

Dançamos no topo do mundoBailamos en la cima del mundo
Gritamos com a alma em um segundoGritamos con el alma en un segundo
Amigos e fogo no coraçãoAmigos y fuego en el corazón
Bariloche é nossa celebraçãoBariloche es nuestra celebración

Esquiar na vida, voar sem medoEsquiar en la vida, volar sin temor
As estrelas nos observam, que sensação!Las estrellas nos miran, ¡qué sensación!
Um inverno eterno pra recordarUn eterno invierno para recordar
Somos liberdade neste lugarSomos libertad en este lugar

Cada queda termina em abraçosCada caída termina en abrazos
Cada olhar guarda mil pedaçosCada mirada guarda mil pedazos
Baladas vibrando sob o geloDiscotecas vibrando bajo el hielo
Amores fugazes brilhando no céuAmores fugaces brillando en el cielo

O lago nos conta segredos de outroraEl lago nos cuenta secretos de antaño
Nós deixamos promessas de verãoNosotros dejamos promesas de verano
O tempo para, a magia é realEl tiempo se detiene, la magia es real
Nunca haverá uma viagem tão especialNunca habrá un viaje tan especial

Um brinde a tudo que compartilhamosUn brindis por todo lo que compartimos
Por esse final que é só o começoPor este final que es solo el inicio

Dançamos no topo do mundoBailamos en la cima del mundo
Gritamos com a alma em um segundoGritamos con el alma en un segundo
Amigos e fogo no coraçãoAmigos y fuego en el corazón
Bariloche é nossa celebraçãoBariloche es nuestra celebración

Esquiar na vida, voar sem medoEsquiar en la vida, volar sin temor
As estrelas nos observam, que sensação!Las estrellas nos miran, ¡qué sensación!
Um inverno eterno pra recordarUn eterno invierno para recordar
Somos liberdade neste lugarSomos libertad en este lugar

Acordar com o Sol pintando o glaciarDespertar con el Sol pintando el glaciar
Lembrar que juntos conseguimos sonharRecordar que juntos pudimos soñar
As fotos guardarão o que fomosLas fotos guardarán lo que fuimos
Mas o coração guarda o caminhoPero el corazón guarda el camino

Uma última dança antes de partirUn último baile antes de partir
Bariloche, contigo aprendemos a viverBariloche, contigo aprendimos a vivir
Inverno eterno, nossa cançãoEterno invierno, nuestra canción
Companheiros de vida, uma só paixãoCompañeros de vida, una sola pasión