Fora do Meu Radar

Fuera de mi Radar

¡Hey, solta essa!¡Hey, suéltalo!
Já não dói, agora só atrapalhaYa no duele, ahora solo estorba
Check, um, doisCheck, uno, dos

Já aprendi a respirar sem ter você por pertoYa aprendí a respirar sin tenerte cerca
Tranquei aquela porta abertaLe puse candado a esa puerta abierta
Conheço seus truques, seu roteiro e sua cenaMe sé tus trucos, tu guion y tu escena
Você não é mais minha glória, nem minha penaYa no eres mi gloria, ni tampoco mi pena

Fui eu quem te colocou no mapa do bairroFui yo quien te puso en el mapa del barrio
E agora seu nome não tá no meu diárioY ahora tu nombre no está en mi diario
Te coloquei num trono, te dei minha confiançaTe puse en un trono, te di mi confianza
Mas você quebrou toda a balançaPero rompiste toda la balanza
Fiz mil coisas pra não te perderHice mil cosas por no perderte
Hoje minha vitória é não ter que te verHoy mi victoria es no tener que verte

Você tem opinião ou só repete o que ouve?¿Tienes criterio o repites lo que oyen?
Suas mentiras já não me destroemQue tus mentiras ya no me destruyen
Te achei diferente, te achei de outro planetaTe creí distinta, te creí de otro planeta
Mas a máscara caiu, não tem mais caretaPero se te cayó la careta

Acabou a paciência, fechou o correioSe acabó la paciencia, se cerró el buzón
Já não me importa sua falsa intençãoYa no me importa tu falsa intención
Te achei especial, mas você é do comumTe creí especial, pero eres del montón
Fora do meu radar, fora da minha zonaFuera de mi radar, fuera de mi zona

Antes você ria, hoje vem implorandoAntes te reías, hoy vienes rogando
Mas esse jogo eu já tô dominandoPero este juego ya lo estoy dominando
Pede clemência, pede um momentoPides clemencia, pides un momento
Suas palavras são fumaça que o vento levaTus palabras son humo que se lleva el viento

Éramos o centro, o barulho na ruaÉramos el centro, el ruido en la calle
Agora não deixo ninguém te acharAhora no permito que nadie te halle
Cansei do caos, de tanta violênciaMe cansé del caos, de tanta violencia
Viver sem sua sombra é minha melhor herançaVivir sin tu sombra es mi mejor herencia

Buscando algo novoBuscando algo nuevo
(Longe daqui)(Lejos de aquí)
Buscando algo novoBuscando algo nuevo
(Longe de você)(Lejos de ti)
Éramos o eco de toda a cidadeÉramos el eco de toda la ciudad
Agora você é só minha velha verdadeAhora solo eres mi vieja verdad

Pensei que você era únicaPensé que eras única
(Que grande erro)(Qué gran error)
Pensei que você era únicaPensé que eras única
(Pensei que você era única)(Pensé que eras única)
Pensei que você era únicaPensé que eras única
(Já não há dor)(Ya no hay dolor)

¡Hey, hey!¡Hey, hey!
¡Hey, hey!¡Hey, hey!