Lealdade Proibida

Lealtad prohibida

É, é!Yeah, yeah!
Eles não entendem o que temosEllos no entienden lo nuestro
Mas já tá assinado, é o destinoPero ya está firmado, es el destino

Um só toque e o futuro se selouUn solo contacto y el futuro se selló
Um olhar fixo e meu mundo parouUna mirada fija y mi mundo se paró
Aquela forma de me olhar que me queima por dentroEsa forma de mirarme que me quema por dentro
Parou meu relógio, congelou meu momentoDetuvo mi reloj, congeló mi momento

Éramos duas sombras buscando um lugarÉramos dos sombras buscando un lugar
Um toque das suas mãos me fez naufragarUn roce de tus manos me hizo naufragar
Histórias cruzadas, dois mundos diferentesHistorias cruzadas, dos mundos diferentes
Um laço invisível na frente de toda a genteUn lazo invisible frente a toda la gente

Lealdade proibida, escondidos na escuridãoLealtad prohibida, ocultos en la oscuridad
Será que o mundo aguenta nossa verdade?¿Acaso el mundo aguanta nuestra verdad?
Lealdade proibida, pacto de sangue e féLealtad prohibida, pacto de sangre y fe
Selamos o destino, mesmo sem saber o que éSellamos el destino, aunque no sé qué fue
Lealdade proibida, contra toda correnteLealtad prohibida, contra toda corriente
Unidos pra sempre, gravados na testaUnidos por siempre, grabados en la frente

Uma só careta e mudou minha sorteUna sola mueca y cambió mi fortuna
Uma só palavra sob a luz da LuaUna sola palabra bajo la luz de la Luna
Era tudo que eu precisava saberEra todo lo que me hacía falta saber
Pra entender que com você eu ia me perderPara entender que contigo me iba a perder
Éramos o começo de algo sem fimÉramos el principio de algo sin final
Dois corações juntos em um plano criminosoDos latidos juntos en un plan criminal
Corações que se entrelaçam sem pedir licençaCorazones que se enredan sin pedir permiso
Vivendo nosso próprio paraísoViviendo nuestro propio paraíso

É, é!Yeah, yeah!
Um só rastroUn solo rastro
É, é!Yeah, yeah!
Um sinalUna señal
É, é!Yeah, yeah!
Um só rastroUn solo rastro
Ah! Ah!Ah! Ah!
Pra no finalPara el final
Cinco, quatro, três, dois, umCinco, cuatro, tres, dos, uno
Agora somos umAhora somos uno
(Um)(Uno)
O que Deus uniuLo que Dios unió
¡Check!¡Check!