Rastro Borrado

Rastro Borrado

É!Yeah!

A gente cresceu pisando o mesmo asfaltoNos hicimos grandes pisando el mismo asfalto
Queimando as horas, voando bem altoQuemando las horas, volando bien alto
Ela me deu o código, me mostrou o segredoElla me dio el código, me enseñó el secreto
De um amor selvagem que não conhecia o respeitoDe un amor salvaje que no conocía el respeto

Palavras que agora são só ruído de fundoPalabras que ahora son solo ruido de fondo
Um eco vazio nesse poço tão profundoUn eco vacío en este pozo tan hondo
Mas o presente não perdoa o passadoPero el presente no perdona el ayer
E sua frequência já não se deixa ler, tá ligado?Y su frecuencia ya no se deja leer

Fechou a mala, não deixou nem uma notaCerró la maleta, no dejó ni una nota
Outra história que ficou toda quebradaOtra historia que se queda rota
O nome dela já não ecoa nessas paredesSu nombre ya no suena en estas paredes
Escapou do nó, rompeu todas as redesSe escapó del nudo, rompió todas las redes

Desculpa, mas o rastro se apagouLo siento por ti, pero el rastro se borró
Essa conexão faz tempo que morreuEsa conexión hace tiempo que murió
Não procure a sombra, que mudou de cidadeNo busques su sombra, que cambió de ciudad
Não sobrou nem um grama da sua cumplicidadeYa no queda ni un gramo de su complicidad

É isso aí, não me peça mais explicaçõesEs lo que hay, no me pidas más explicaciones
Já não habitam aqui suas contradiçõesYa no habitan aquí sus contradicciones

Tinha um estilo que ninguém mais dominavaTenía ese estilo que nadie más dominaba
Como uma tela abstrata que sempre me prendiaComo un lienzo abstracto que siempre me atrapaba
E me fica o brilho do sorriso na menteY me queda el brillo de su risa en la mente
Embora agora eu sinta como algo ausenteAunque ahora la sienta como algo ausente

Ainda percebo sua essência no meu quartoTodavía percibo su esencia en mi cuarto
Daquele tempo eterno que se fez tão curtoDe aquel tiempo eterno que se hizo tan corto
Arrancou o motor e se perdeu na avenidaArrancó el motor y se perdió en la avenida
Deixando um abismo na saída da minha vidaDejando un abismo en la salida de mi vida

Não sobra nada pra dizerNo queda nada que decir
Foi embora faz tanto que já não sei mentirSe fue hace tanto que ya no sé mentir
Já não sei mentirYa no sé mentir
O vazio é a única coisa que ficou comigoEl vacío es lo único que se quedó conmigo

O rastro se apagouSu rastro se borró
O rastro se apagouSu rastro se borró
OhOh
¡Check! Corta a cena¡Check! Corta la toma