Atravessando a Noite

Riding Through the Night

Vou te contar onde estiveI'll tell you where I've been
Vou te contar pra onde vouI'll tell you where I'll go
Perseguindo esses sonhos, só pra te avisarBeen chasing these dreams, just to let you know
Meu bem, meu bemBaby, babe
Tô acelerando tantoI'm driving so fast
É melhor você se segurarYou'd better hold tight

As estrelas estão brilhandoThe stars are shining bright
Essa estrada vai pro oesteThis highway's leading west
Meu coração tá acelerado, batendo no meu peitoMy heart is racing on, pounding in my chest
Meu bem, meu bemBaby, babe
Tô pisando no aceleradorI'm pushing the gas
Então tenta acompanhar, tenta acompanharSo try to keep up, try to keep up

Atravessando a noiteRiding through the night
Estarei ao seu ladoI'll be beside you
Atravessando a noiteRiding through the night
Não vou te negarI won't deny you
Vamos perseguir sombras nessa estrada, encontrando amorWe'll be chasing shadows on this road, finding love

Então vem, vamos voarSo come on, let's fly
Vou te mostrar cada curvaI'll show you every turn
Esse motor tá pegando fogo, sente a chama queimarThis engine's burning hot, feel the fire burn
Meu bem, meu bemBaby, babe
Estamos a toda velocidadeWe're speeding so fast
Você tem que se segurar, tem que se segurarYou've got to hold on, got to hold on

Atravessando a noiteRiding through the night
Serei seu coraçãoI'll be your heartbeat
Atravessando a noiteRiding through the night
Nesse banco quenteIn this warm seat
Vamos escrever histórias nessa estrada, fazendo amor, oh, éWe'll be writing stories on this road, making love, oh, yeah

Atravessando a noiteRiding through the night
Nunca vou te deixarI'll never leave you
Atravessando a noiteRiding through the night
Sempre vou precisar de vocêI'll always need you
Deitados sob a luz da lua nesse carro, vamos nos elevarLaying under moonlight in this car, we'll rise above

A noite é tão sem fim e tão livreThe night is so endless and so free
A noite é tão sem fim, você e euThe night is so endless, you and me
Só você e euJust you and me

Atravessando a noiteRiding through the night
Estarei ao seu ladoI'll be beside you
Atravessando a noiteRiding through the night
Não vou te negarI won't deny you
Vamos perseguir sombras nessa estrada, fazendo amor, tão verdadeiroWe'll be chasing shadows on this road, making love, so true

Atravessando a noiteRiding through the night
Sempre vou te encontrarI'll always find you
Atravessando a noiteRiding through the night
Nosso amor vai te unirOur love will bind you
Deitados sob as estrelas, nesse carro, somos só nósLaying in the starlight, in this car, it's just us

Estarei ao seu ladoI'll be beside you
Estarei ao seu ladoI'll be beside you
A noite é tão sem fim e tão livreThe night is so endless and so free