Sem Gravidade

Sin Gravedad

É!Yeah!
Sente a alturaSiente la altura
É!Yeah!
Sente a altura!¡Siente la altura!

Você desliza por um sonho de cor neonTe deslizas por un sueño de color neón
Onde a noite começa com essa cançãoDonde la noche empieza con esta canción
Sente a corrente, o fluxo do momentoSientes la corriente, el flujo del momento
Tudo se move rápido, não existe tempoTodo se mueve rápido, no existe el tiempo

De repente nota uma sombra na portaDe pronto notas una sombra en el umbral
Um déjà vu constante, um sinal vitalUn déjà vu constante, una señal vital
Sente a energia percorrendo sua peleSientes su energía recorriendo tu piel
O mundo para, tudo sabe a melEl mundo se detiene, todo sabe a miel

Sua história começa neste exato instanteTu historia comienza en este preciso instante
Tudo que era cinza agora é brilhanteTodo lo que era gris ahora es brillante

Flutuando sem peso, perdendo o chãoFlotando sin peso, perdiendo el suelo
Me leva pra cima, direto pro céuMe llevas arriba, directo hasta el cielo
Brilha com luz própria, incendiando o lugarBrillas con luz propia, quemando el lugar
Uma força cega que não quero evitarUna fuerza ciega que no quiero esquivar

Sem gravidade, leve como o ventoSin gravedad, ligero como el viento
Vivendo ao máximo esse sentimentoViviendo al máximo este sentimiento
Brilha como o fogo, brilha de verdadeBrillas como el fuego, brillas de verdad
Mudou minha vida, mudou minha realidadeCambiaste mi vida, cambiaste mi realidad

Olha o vazio e vê diamantes na escuridãoMiras el vacío y ves diamantes en la oscuridad
Saudando o passado que já não tem utilidadeSaludando al pasado que ya no tiene utilidad
Se perde na curva de um olhar fugazTe pierdes en la curva de una mirada fugaz
Buscando uma resposta, buscando um pouco de pazBuscando una respuesta, buscando un poco de paz
Uma voz te diz que isso é algo realUna voz te dice que esto es algo real
Que não é um simulacro, que é o ponto finalQue no es un simulacro, que es el punto final
Seu pulso acelera, não há acordo que valhaTu pulso se acelera, no hay trato que valga
Deixa essa vibração do seu peito sairDeja que esta vibración de tu pecho salga

É uma tarde eterna, o tempo parouEs una tarde eterna, el tiempo se paró
Uma melodia que o mundo esqueceuUna melodía que el mundo olvidó
Às vezes é preciso perder a razãoA veces hace falta perder la razón
E deixar que o instinto tome a direçãoY dejar que el instinto tome la dirección

Sem gravidadeSin gravedad
Sem gravidadeSin gravedad
Sente a alturaSiente la altura