Sem Testemunhas

Sin Testigos

Uh-uh, éUh-uh, yeah
Buscava fora o que estava aqui no centroBuscaba afuera lo que estaba aquí en el centro
Tanto barulho e eu vazio por dentroTanto ruido y yo vacío por dentro
Caminhava às cegas, mas você chegouCaminaba a ciegas, pero llegaste tú
Dando à minha sombra um pouco de luzDándole a mi sombra un poco de luz

Perdi a conta dos saltos no vazioPerdí la cuenta de los saltos al vacío
Das noites frias, de me sentir esquecidoDe noches frías, de sentirme en el olvido
E de repente, o destino muda o jogoY de repente, el destino cambia el juego
Suas mãos frias apagando todo meu fogoTus manos frías apagando todo mi fuego
Não é só sexo, é algo mais profundoNo es solo sexo, es algo más profundo
É encontrar meu porto neste fim de mundoEs encontrar mi puerto en este fin del mundo
Perdoar as fissuras, curar as feridasPerdonar las grietas, curar las heridas
Você é a razão de todas as minhas voltasTú eres la razón de todas mis vueltas

Porque você é essa pessoa para ver o SolPorque eres ese alguien para ver el Sol
Para nos dar tudo, perdendo o controlePara darnos todo, perdiendo el control
Alguém para acreditar, alguém para aguentarAlguien para creer, alguien para aguantar
Um salto mortal sem medo de chocarUn salto mortal sin miedo a chocar
Do chão até o céu, te juro te encontreiDel suelo hasta el cielo, te juro te encontré
O que tanto buscava, em você eu acheiLo que tanto buscaba, en ti lo hallé
Meu refúgio, minha paz, meu melhor abrigoMi refugio, mi paz, mi mejor abrigo
Estar feliz hoje, só por estar contigoEstar feliz hoy, solo por estar contigo

Já não preciso que o mundo nos olhe (não, não)Ya no necesito que el mundo nos mire (no, no)
Que falem o que quiserem, que a inveja respireQue hablen lo que quieran, que la envidia respire
Um amor sem testemunhas, sob nossa leiUn amor sin testigos, bajo nuestra ley
Você é minha rainha, eu me sinto um reiTú eres mi reina, yo me siento un rey
Conservar o calor quando lá fora faz frioConservar el calor cuando afuera hace frío
Você enche o leito de todo meu rioTú llenas el cauce de todo mi río
Obrigado por estar, por ser minha lealdadeGracias por estar, por ser mi lealtad
Em um mundo cheio de tanta falsidadeEn un mundo lleno de tanta falsedad

Depois de tudo, depois de nadaDespués de todo, después de nada
Fico com seu sorriso cada madrugadaMe quedo con tu risa cada madrugada
E meu eterno amanteY mi eterno amante
O mais valioso, meu diamanteLo más valioso, mi diamante

Você é esse norteEres ese norte
Para toda a vidaPara toda la vida
Você e eu, sem testemunhas, éTú y yo, sin testigos, yeah
Direto ao coraçãoDirecto al corazón