Fale Comigo Suavemente

Tell Me Softly

Fale comigo suavementeWhisper to me softly
Fale comigo quando estivermos sozinhosWhisper to me when we are alone
Fale comigo com pazWhisper to me with peace
Calor e carinhoWarmth and affection

Fale comigo nos dias mais sombriosSpeak to me on the darkest days
Fale comigo em cada momentoSpeak to me in every moment
Fale comigo com todo o amor que você compartilhaSpeak to me with all the love you share

Você quer se esconder quando a vida é barulhenta demaisYou want to hide when life is too loud
Pra onde você vai quando se perde na multidão?Where do you go when you get lost in the crowd?
Você está procurando um jeito de acalmar sua menteYou're looking for a way to calm your mind
Mas tudo que encontra é um vazio deixado pra trásBut all you find is an emptiness left behind
Oh, nãoOh, no
Oh, nãoOh, no
Oh, nãoOh, no

Oh, nãoOh, no
Oh, nãoOh, no

Me avise quando você estiver com medoLet me know when you're afraid
Me avise quando você tiver sido traídoLet me know when you've been betrayed
Me avise quando as palavras saírem em dorLet me know when words have slipped out in pain
Com dorWith pain

Fale comigo nos dias mais sombriosSpeak to me on the darkest days
Fale comigo em cada momentoSpeak to me in every moment
Fale comigo com todo o amor que você compartilhaSpeak to me with all the love you share

Fale comigo nos dias mais sombriosSpeak to me on the darkest days
Fale comigo em cada momentoSpeak to me in every moment
Fale comigo com todo o amor que você compartilhaSpeak to me with all the love you share
ÉYeah

Fale comigo nos dias mais sombriosSpeak to me on the darkest days
Fale comigo em cada momentoSpeak to me in every moment
Fale comigo com todo o amor que você compartilhaSpeak to me with all the love you share
ÉYeah

Você quer se esconder quando a vida é barulhenta demaisYou want to hide when life is too loud
Pra onde você vai quando se perde na multidão?Where do you go when you get lost in the crowd?
Você está procurando um jeito de acalmar sua menteYou're looking for a way to calm your mind
Mas tudo que encontra é um vazio deixado pra trásBut all you find is an emptiness left behind
Oh, atrásOh behind
Oh, não, oh, nãoOh, no, oh, no

Me avise quando você estiver com medoLet me know when you're afraid
Me avise quando você tiver sido traídoLet me know when you've been betrayed
Me avise quando se perder na multidão?Let me know when lost in the crowd?
Me avise com todo seu coração e luzLet me know with all your heart and light
Oh, nãoOh, no
Oh, nãoOh, no
ÉYeah

Você quer correr quando está com medoYou want to run when you're afraid
Me avise quando você tiver sido traídoLet me know when you've been betrayed
Me avise quando as palavras saírem em dorLet me know when words have slipped out in pain
Com dor, Com dorWith pain, With pain
Com dor, Com dorWith pain, With pain
Com dor, Com dorWith pain, With pain
Com dorWith pain