Sob Minha Pele

Under my Skin

Tô procurando uma caneta, buscando um sinalI'm fumbling for a pen, searching for a sign
Tentando traduzir essa bagunça na minha cabeçaTrying to translate this mess inside of my mind
Você é um sinal estático, uma frequência que não consigo limparYou're a static signal, a frequency I can't clear
Quanto mais corro, mais sinto você por pertoThe harder I run, the more I feel you near
Não faz sentido, não tá nem planejadoIt's not logical, it's not even planned
Mas você é o mapa que eu tô segurando na mãoBut you're the map I'm holding in my hand

E tá tomando conta, é, tá se instalandoAnd it's taking over, yeah, it's moving in
Como um fogo novo debaixo da minha peleLike a brand new fire underneath my skin
Quando você lança esse olhar, eu perco a brigaWhen you flash that look, I lose the fight
Tô girando fora da órbita no meio da noiteI'm spinning out of orbit in the middle of the night
Eu só quero, oh, oh, oh!I just want to, oh, oh, oh!
É, eu só quero, oh, oh, oh!Yeah, I just want to, oh, oh, oh!

Os rumores tão altos, tão dizendo pra eu pararThe rumors are loud, they're telling me stop
Dizem que tô caindo de um picoThey say I'm falling from a mountaintop
Mas eles não veem como você ocupa o espaçoBut they don't see the way that you hold the space
Tem uma atração magnética que eu não consigo apagarThere's a magnetic pull I just can't erase
É um laço teimoso, é uma marca permanenteIt's a stubborn bond, it's a permanent trace
Tô encontrando meu ritmo na sua cadênciaI'm finding my rhythm in the way you pace

Você consegue ouvir o ritmo? Ele tá chamando seu nomeCan you hear the beat? It's calling your name
Tocando um jogo selvagem, impossívelPlaying a wild, impossible game
Esquece o barulho, esquece o que eles dizemForget the noise, forget what they say
Tô escrevendo essas linhas pra encontrar meu caminhoI'm writing these lines to find my way

E tá tomando conta, é, tá se instalandoAnd it's taking over, yeah, it's moving in
Como um fogo novo debaixo da minha peleLike a brand new fire underneath my skin
Quando você lança esse olhar, eu perco a brigaWhen you flash that look, I lose the fight
Tô girando fora da órbita no meio da noiteI'm spinning out of orbit in the middle of the night
Eu só quero, oh, oh, oh!I just want to, oh, oh, oh!

(Doo-doo, doo-doo)(Doo-doo, doo-doo)
Só deixa sairJust let it out
(Doo-doo, doo-doo)(Doo-doo, doo-doo)
Não consigo te tirar da cabeçaI can't get you out
É uma sensação tão crua, é uma sensação tão profundaIt's a feeling so raw, it's a feeling so deep
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Nem tô tentando dormirI'm not even trying to sleep
(Oh, oh, oh!)(Oh, oh, oh!)