Brilhamos Hoje

We Shine Today

A música tá altaThe music is loud
As luzes nos fazem voarThe lights make us fly
Hoje à noite somos livresTonight we are free
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us
Na pista de dança somos fogoOn the dance floor we are fire
Não tem espaço pra medoThere's no room for fear
Eles olham pra gente, mas não importaThey look at us, but it doesn't matter
Vamos dançar melhorLet's dance better

Não tem regras, não tem barreirasThere are no rules, there are no barriers
Hoje é nossa realidadeToday is our reality
Não importa o que eles digamNo matter what they say
Brilhamos no escuroWe shine in the dark

Hoje à noite somos livresTonight we are free
O amor nos faz voarLove makes us fly
Com meus amigos ao meu ladoWith my friends by my side
Não falta nada aquiThere's nothing that can be lacking
Deixa eles falarem o que quiseremLet them say what they want
Somos invencíveis aquiWe're invincible here
Não importa o que eles digamNo matter what they say
Somos fortes, somos visíveisWe are strong, we are visible

Dançamos sem olhar pra trásWe dance without looking back
O mundo fica num cantoThe world is left in a corner
Cores preenchem o arColors fill the air
Esse é nosso coraçãoThis is our heart
Corpos que se entrelaçamBodies that intertwine
A energia vai explodirEnergy will burst
Somos únicos, somos todosWe are unique, we are all
E não tem nada pra explicarAnd there's nothing to explain

Não tem sombras, só luzesThere are no shadows, only lights
Nesta festa da verdadeIn this party of truth
Sinta, não há limitesFeel it, there are no limits
Essa é nossa realidadeThis is our reality

Hoje à noite somos livresTonight we are free
O amor nos faz voarLove makes us fly
Com meus amigos ao meu ladoWith my friends by my side
Não falta nada aquiThere's nothing that can be missing
Deixa eles falarem o que quiseremLet them say what they want
Somos invencíveis aquiWe're invincible here
Não importa o que eles digamNo matter what they say
Somos fortes, somos visíveisWe are strong, we are visible

Risos, abraços e maisLaughter, hugs and more
Somos todos, somos pazWe are all, we are peace
Hoje à noite não tem medoTonight there is no fear
Só o eco do nosso vooOnly the echo of our flight
Dançando até o amanhecerDancing until dawn
Não temos nada a perderThere's nothing to lose

Hoje à noite somos livresTonight we are free
O amor nos faz voarLove makes us fly
Com meus amigos ao meu ladoWith my friends by my side
Não falta nada aquiThere's nothing to miss
Deixa eles falarem o que quiseremLet them say what they want
Somos invencíveis aquiWe're invincible here
Não importa o que eles digamNo matter what they say
Somos fortes, somos visíveisWe are strong, we are visible