Blessed Is The Man (feat. Kabaka Pyramid)

Abençoado É O Homem (feat. Kabaka Pyramid)

Blessed Is The Man (feat. Kabaka Pyramid)

Aviso, aviso, já avisei eles desde cedo (é)Warning warning been warning them from morning (ay)
Ouça a voz do Altíssimo Jah Ras Tafari chamandoHear the voice of the most I Jah Ras Tafari calling
Lembre-se que eu te disseRemember I tell you
Abençoado é o homemBlessed is the man
Abençoado é Selassie I (Rastafari)Blessed is Selassie I (Rastafari)
Lembre-se que eu te disse (Rei Selassie I)Memba I tell you (King Selassie I)
Abençoado é o homemBlessed is the man
Abençoado é Selassie I (é)Blessed is Selassie I (ay)
HaileHaile

A Etiópia estendeu suas mãos e nos deu o redentor de todos os homensIthiopia stretch forth her hands and gave us the redeemer of all man
Defensor da fé, e um etíope, ele é o capitão, o chefe, marechal de campo, sargentoDefender of the faith, and an Ethiopian, he's the captain, the chief, field marshal, sergeant
Ajoelhando aos seus pés, 72 nações, Ras Makonnen foi coroado leão conquistador (rei)Bowing at his feet, 72 nation, Ras Makonnen was crowned conquering lion (king)
Ababa Janhoy, pai dos africanos, com a Imperatriz Menen I ao seu ladoAbaba Janhoy father of Africans with Empress Menen I stand at his right hand

Enquanto isso, na terra da Jamaica, um monte de provações e tribulaçõesMeanwhile, inna Jamaica land, whole heap a trial and tribulation
A punição estava sobre todos os africanos, Bustamante disse para matar todos os rastasChastisement was upon all African, Bustamante seh kill all rasta man
Que tipo de Selassie vocês estão chamando, cortem eles e levem todos para a delegaciaWah kinda Selassie that unuh a call 'pon, trim dem and bring the whole a dem a station
Nunca em nome do meu rei da Inglaterra, eu verei a redenção do homem rastaNever in the name of my king of England, will I ever live to see the rasta man redemption

Mas quando os dois seis se chocam, é quando o avião pousa, Rei de todos os Reis chega em KingstonBut when the two six clash, that's when the plane land, King of all Kings touch down in Kingston
Você acreditaria, assim foi dito, assim foi feito, Bustamante cego, não viu quando o Rei chegouWould you believe, so said so done, Bustamante blind, couldn't see when the King come
Alguns deles são surdos e eu digo que alguns são burros, quando se levantam contra o reino de Haile SelassieSome a dem deaf and mi seh some a dem dumb, when them rise up against Haile Selassie kingdom
Vocês, políticos com sua agenda maligna, qualquer coisa que disserem, apenas lembrem-seYou politician with yuh evil agenda, any how yuh diss jus' remember

Lembre-se que eu te disseRemember I tell you
Abençoado é o homemBlessed is the man
Abençoado é Selassie I (Rastafari)Blessed is Selassie I (Rastafari)
Lembre-se que eu te disse (lembre-se)Memba I tell you (remember)
Abençoado é o homem (tão abençoado)Blessed is the man (so blessed)
Abençoado é Selassie IBlessed is Selassie I
HaileHaile

Eles dizem que abençoado é o homem que não anda nos conselhos dos vagabundosDem seh blessed is the man that walketh not inna the counsel of the vagabond dem
Selassie diz para jogar fora, colocar fogo nelesSelassie seh fi dash it, put the fire pon dem
Lava espirra, relâmpago brilha, trovão estoura sobre elesLava splash, lightening flash, thunder crash upon dem

A Rainha Elizabeth e eles planejam desde então, dizem que vamos colocar na prisão da JamaicaQueen Elizabeth and dem a plan it from when, a seh Jamaica prison we a drop it pon dem
Porque no nosso pátio, os homens estão se preparando desde então'Cah fi we prison yard, man a pack it from when
Diga ao Cameron que esse não é nosso problemaTell Cameron seh that is not we problem

O Papa Francisco e todos os amigos do Vaticano, avistaram nosso ônibus de turismo e colocaram rastreamento nelePope Francis and all him Vatican friend, a spot we tourbus and put the tracking pon dem
Estão checando nossa agenda e mapeando desde então, 'por meio do poder da trindade, nós colocamos isso nelesA check we schedule and dem a map it from when 'thru the power of the trinity we slap it pon dem

Selassie I é Deus e nós somos filhos de DeusSelassie I a God and we a God's children
Eventualmente, crescemos para ser deuses, até lá, temos que continuar fazendo o que Selassie pretendeEventually we grow to be Gods till then, we affi gwaan do the works wah Selassie intend

A Imperatriz Menen é a força das mulheres, o divino feminino é a vibração que ela trazEmpress Menen she a the strength fi women, divine feminine that a the vibe weh she bring
Quando a abelha faz uma picada, ela destrói tudo, ainda assim, na barriga a vida está dentroWhen Sec mek a sting, she destroy everything, yet still inna the womb life is within
Ela é a melanina absorvendo luz na minha peleShe a di melanin absorbing light in my skin

Haile Selassie derrotou Golias com a funda, o pé de Mussolini ficou preso com a cordaHaile Selassie slew Goliath with the sling, Mussolini foot get tie up with the string
Eles dizem que me exigem para cantar, não sigo a agenda maligna deles, lembrem-seDem seh them require mi fi sing, nah follow them evil agenda, beg unuh remember

Lembre-se que eu te disse (Rastafari)Remember I tell yuh (Rastafari)
Abençoado é o homemBlessed is the man
Abençoado é Selassie I (Haile Selassie I)Blessed is Selassie I (Haile Selassie I)
Lembre-se que eu te disse (salve-o)Memba I tell you (hail him I)
Abençoado é o homem (tão abençoado)Blessed is the man (so blessed)
Abençoado é Selassie IBlessed is Selassie I

Ooohh (salve-o)Ooohh (hail him I)
Abençoado é o homem, abençoado é o homem (Rastafari)Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Abençoado é o homem, abençoado é o homem (salve-o)Blessed is the man, blessed is the man (hail him I)
Abençoado é o homem, abençoado é o homem (Rastafari)Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Abençoado é o homem, abençoado é o homemBlessed is the man, blessed is the man
Abençoado é o homem, abençoado é o homemBlessed is the man, blessed is the man
Abençoado é o homem, abençoado é o homemBlessed is the man, blessed is the man
Abençoado é o homem, abençoado é o homemBlessed is the man, blessed is the man
Abençoado é o homem, abençoado é o homemBlessed is the man, blessed is the man

Babilônia nunca poderia tirar as bênçãos de Jah Jah, nuncaBablyon could never take away Jah Jah blessings, never
A bondade de Rastafari dura para sempre, através de todas as geraçõesRastafari goodness endureth forever, through all generations
Mesmo no século 21, a Etiópia ainda é inabalávelEven in the 21st century, Ethiopia still unconquered
E o Leão de Judá ainda derrotou GoliasAnd the Lion of Judah still slew Goliath
É, lembre-seYeah remember
Por favor, lembre-se, eu te dissePlease remember, I tell yuh
Então, abençoado é o homemSo, blessed is the man
Abençoado é o homemBlessed is the man
Abençoado é Selassie IBlessed is Selassie I
HaileHaile