I Know Love

Eu sei amor

I Know Love

No início
In the beginning
Segundo o antigo livro diz
According to the old book say
Não havia nada
There was nothing
Então o grande espírito desceu
Then the great spirit came down
E disse, que haja
And said it, let there be
E houve
And there was
Foi assim que tudo começou, sim
That's how it all began, yeah
Ainda assim, pedimos
Yet still we ask
De onde veio o universo?
Where did the universe come from?
Tudo na existência
Everything in existence
Do céu às profundezas do oceano
From the sky to the depths of the ocean
Cada forma, cada cor, cada pigmento
Every shape, every colour, every pigment
Todo som e toda vibração
Every sound and every vibration
Esta terra velha, o sistema solar
This old earth, the solar system
Tudo que você mantém tão sagrado
Everything you hold so sacred
Pelas mãos do senhor, fomos criados [?]
By the hands of lord we were [?] created

E eu sei amor
And I know love
Me levantou
Lifted me
E eu conheço Jah Jah, sim
And I know Jah Jah, yeah
Me liberte
Set me free
Amor quebrar as correntes, sim
Love break the chains, yes
Liberte os cativos
Set the captives free
Amor quebrar as correntes
Love break the chains
Liberte os cativos
Set the captives free

Wa da da da da da da da
Wa da da da da da da da

Então, se não houvesse nada
So if there was nothing
De quem foi a voz que disse que haja luz?
Whose voice it was that said let there be light?
Quem separou o dia da noite?
Who separated the day from the night?
Me criou, te criou?
Created me, created you?
Eu acredito que foi amor, oh sim
I believe it was love, oh yes
Ainda queremos saber
Still we want to know
De onde veio o universo?
Where did the universe come from?
Tudo na existência
Everything in existence
Todos yuh templos, yuh mesquita e yuh igrejas
All yuh temples, yuh mosque and yuh churches
Todos os santos e os deuses que adoramos
All the saints and the gods that we worship
O mais sagrado dos escritos
The holiest of writings
O trovão e o relâmpago
The thunder and the lightning
Tudo que você mantém tão sagrado
Everything you hold so sacred
Pelas mãos que fluíam, foi criado
By the hands it flowed, it was created

Então eu sei amor, sim, sim, sim
So I know love, yeah, yeah, yeah
Me levantou
Lifted me
E eu conheço Jah Jah, yeah yeah
And I know Jah Jah, yeah yeah
Me liberte
Set me free
O amor quebra as correntes
Love breaks the chains
O amor quebra as correntes
Love breaks the chains
Definir os cativos livres, sim
Set the captives free, yes
O amor quebra as correntes
Love breaks the chains
Liberte os cativos
Set the captives free

Chame o que você pode
Call it what you may
O AMOR pode ser encontrado em você (pode ser encontrado em você)
L-O-V-E can be found in you (can be found in you)
E é tudo sobre mim
And its all over me
Jah é amor não importa o nome
Jah is love no matter the name
É um e o mesmo
It's one and the same

Dança
Dance