Jah Is There

Jah está lá

Jah Is There

Mesmo na noite mais escuraEven in the darkest night
Selassie I, ele é minha luzSelassie I, he is my light
Jah está sempre ao meu ladoJah is always there by my side
Embora, às vezes, eu perco meu caminhoThough, sometimes, I lose my way
Jah diz: Você será encontrado um diaJah say: You'll be found one day
Ele está sempre lá ao meu ladoHe is always there by my side

Às vezes, me sinto como um navio perdido no marSometimes, I feel like a ship lost at sea
Tem alguém cuidando de mim?Is there anyone looking out for me?
Voz no deserto gritando, por favorVoice in the wilderness bawling, please
Por favor, não me deixe cair, porque às vezesPlease, don't let me fall, 'cause sometimes
Eu me sinto como um pássaro com asas quebradasI feel like a bird with broken wings
Sendo levado pelo vento mais frioBeing led away in the coldest wind
Quem vai me ensinar a voar de novo? Ah nãoWho's gonna teach me to fly again? Oh, no

Olhe para os lírios no campo, eles não giramLook at the lillies in the field, they don't spin
Mas o Rei dos reis provê para eles, ohBut the King of kings provides for them, oh
E se o Rei dos reis ainda se sentar no tronoAnd if the King of the kings still sits on the throne
Então, eu sei que nunca estou sozinhoThen, I know that I am never alone

Mesmo na noite mais escuraEven in the darkest night
Selassie I, ele é minha luzSelassie I, he is my light
Jah está sempre ao meu lado, simJah is always there by my side, yeah
Embora, às vezes, eu perco meu caminhoThough, sometimes, I lose my way
Jah diz: Você será encontrado um diaJah say: You'll be found one day
Ele está sempre ao meu lado, ao meu ladoHe is always there by my side, by my side

Mamãe, não se preocupeMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me deixa (ao meu lado)Jah, Jah never leaves me (by my side)
Ele está sempre lá (ao meu lado)He is always there (by my side)
Mamãe, não se preocupeMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me deixa (ao meu lado)Jah, Jah never leaves me (by my side)
Ele está sempre lá (ao meu lado)He is always there (by my side)

É por isso que euThat's why I
Agradeça todos os dias quando eu e eu subirGive thanks everyday when I and I rise
Embora todo dia não seja um dia com um céu brilhanteThough everyday's not a day with a bright sky
E, quando a escuridão traz dor à minha visãoAnd, when darkness bring pain to my eye sight
Jah é a luz no meu caminho e ele brilha (Jah!)Jah is the light on my way and he shines bright (Jah!)
Power a di TrinityPower a di Trinity
Então, eu nunca questiono: Jah, Jah divindadeSo, I never question: Jah, Jah divinity
Se você duvidar das habilidades de Selassie IIf you ever doubt Selassie I abilities
Olhe para dentro de si mesmo e responda: Diga-meLook inna yourself and answer this: Tell me

Quem ensinou os pássaros a voar?Who taught the birds how to fly?
Quem é aquele que pendura as nuvens no céu?Who is the one that hangs the clouds in the sky?
E se para Moisés, Jah abriu o Mar Vermelho, simAnd if for Moses, Jah did part the Red Sea, yeah
Então, eu sei que Jah está sempre comigoThen, I know that Jah is always with me
Sempre comigoAlways with me

Mesmo na noite mais escuraEven in the darkest night
Selassie I, ele é minha luzSelassie I, he is my light
Jah está sempre ao meu ladoJah is always there by my side
E, embora, às vezes, eu perco meu caminhoAnd, though, sometimes, I lose my way
Jah diz: Você será encontrado um dia (Jah diz)Jah say: You'll be found one day (Jah say)
Ele está sempre ao meu lado, ao meu ladoHe is always there by my side, by my side
(Eu vou te encontrar, meu filho, te encontrar)(I'll find you, my son, find you)

Mamãe, não se preocupeMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me deixaJah, Jah never leaves me
Ele está sempre láHe is always there
Mamãe, não se preocupeMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me deixaJah, Jah never leaves me
Ele está sempre lá (Jah está sempre lá)He is always there (Jah is always there)

Jah está lá (ao meu lado, ao meu lado)Jah is there (by my side, by my side)
Jah está lá (ao meu lado)Jah is there (by my side)
Jah está lá (ao meu lado, ao meu lado)Jah is there (by my side, by my side)
Jah está lá (ao meu lado)Jah is there (by my side)

Eu sse Jah lá ao meu ladoI sse Jah there by my side
Ele está sempre comigoHe is always with me
Ele está sempre comigoHe is always with me
Sempre, para sempre, Jah está sempre comigoAlways, forever, Jah is always with me