Same Prayer (feat. Kabaka Pyramid)

Mesma Oração (part. Kabaka Pyramid)

Same Prayer (feat. Kabaka Pyramid)

Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I
Ordem Nyahbinghi
Nyahbinghi order
Eu-eu, eu-eu, oh, sim
I-I, I-I, oh, yeah
Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I
Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I

Jah, me carregue por tudo
Jah, carry me through everything
Não tenho medo de nada
I have no fear for anything
Jah, me dê toda a força que eu preciso
Jah, give me all the strength I need
Para sobreviver neste mundo em que nasci
To make it through this world I was born in
Rastafari é minha paz de espírito
Rastafari is my peace of mind
Jah, obrigado pelo seu amor e gentileza
Jah, thank you for your love and kindness
Por cada gota de ar que respiro
For every drop of air I breathe
E por me acordar esta manhã
And for waking me up this morning

E quando eu estiver caminhando nas ruas hoje
And when I'm trodding in the streets today
Por favor, Jah, Jah, nunca saia do meu lado
Please, Jah, Jah, never leave my side
E todos os dias, a mesma oração, eu faço
And every day the same prayer I say
E agora estou dizendo também, mais uma vez, agora
And now I'm saying it too, one more time, now
Caminhando nas ruas, eu oro
Trodding in the streets, I pray
Para que Jah, Jah, eu imploro, por favor, nunca me deixe, eu
That Jah, Jah, beg ya, please, never lef' I and I
Oh, nunca me deixe, eu
Oh, never leave I and I

Rastafari sejam meus olhos, não consigo ver
Rastafari be my eyes, I can't see
Todas as possibilidades que as pessoas poderiam ser
All the possible things people could be
Jah, Jah, seja meu guia porque eu só posso proteger minha carne
Jah, Jah, be my guide 'cause I can only protect my flesh
Mas as pessoas usam disfarces
But people wear disguises
Me ajude a perceber
Help me realize
Me ensine a amar incondicionalmente
Teach me love unconditionally
Não posso sair por aí pregando pra todo mundo
Can't go around pree-ing everybody
Os amigos mais próximos vão te enganar muito
The closest of friends will deceive you badly
Eu aprendi que Rastafari é minha família
I learned that Rastafari is my family

Então, quando eu estiver caminhando nas ruas hoje
So when I'm trodding in the streets today
Por favor, Jah, Jah, nunca saia do meu lado
Please, Jah, Jah, never leave my side
E todos os dias, a mesma oração, eu faço
And every day the same prayer I say
E estou dizendo também, mais uma vez
And I'm saying it too, one more time
Quando estou caminhando nas ruas, eu oro
When I'm trodding in the streets, I pray
Eu estou te implorando, por favor, nunca me deixe, eu
I'm begging you, please, never lef I and I
Oh, Jah, Jah
Oh, Jah, Jah

Não saia
Don't you leave
Quando eu sair e quando eu entrar, por favor, cuide de mim
Inna mi going out and inna mi coming in, please, watch over I
Proteja minha família quando eu não estiver, eu
Protect my family when I not local, I
Ao caminhar por essas ruas, mantenha meu foco
When trodding through these streets, keep my focus right
Sem supervisão, um campo de batalha, esta vida é tão parecida
No oversight, a battlefield this life is so much like
Mas com você como meu guia e escudo
But with you as my guide and shield
Qualquer dor que eu possa sentir, o tempo vai curar, sim
Any pain I might feel, time will heal, yeah
É uma alegria saber que está assinado e selado
It's a joy to know it's signed and sealed
Confiante na vitória
Confident in the victory
Sempre que você vê o grandioso
Anytime you're see the natty

Caminhando nas ruas hoje
Trodding in the streets today
Por favor, Jah, Jah, nunca saia do meu lado
Please, Jah, Jah, never leave my side
E todos os dias, a mesma oração, eu faço
And every day the same prayer I say
E agora estou dizendo também, mais uma vez
And now I'm saying it too, one more time
Quando estou caminhando nas ruas, eu oro
When I'm trodding in the streets, I pray
Jah, Jah, nunca, nunca me deixe, eu
Jah, Jah, never, never lef I and I
Sim
Yeah

Eu-eu, eu-eu, oh, Jah, Jah, por favor
I-I, I-I, oh, Jah, Jah, please
Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I
Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I
Eu-eu, eu-eu
I-I, I-I
(Nunca, nunca)
(Never, never)