Lobo: Lobo Faminto (Sekiro)

Memórias do fogo que se alastrou
Oh, pequeno mestre, o lobo retornou
Ele quer algo de você
E meu dever é o proteger

O código de ferro
Mas não tive poder
Eu falhei, isso é certo

O herdeiro levado
E apenas observo

Um lobo sem braço
Não predaria oponentes
Fui alertado
Do rancor que tenho na mente

O sangue do herdeiro divino
A morte pra mim não termina
Então volto de novo e de novo
Eu prometi que o salvaria

Vagando em ashina
Como um lobo faminto
Com rancor nos olhos
Fui nomeado sekiro

Pelo lobo gyoubu, morto
Só falta mais um passo
Genichiro está louco
E deve ser parado

Exércitos caíram para mim
Samurais, ogros, gigantes
Shinobis igual a mim

Quantas vezes eu caí?
Não sei
Mas eu sei que eu sempre
Voltei
Então

Respira com calma
Mantenha a postura
Bloqueie os ataques
Só deixe que flua

Momento oportuno
Postura quebrada
Um corte profundo
Sangue na minha espada

Genichiro
Cê sabe que não vencerá
Armadura quebrou
E se recusa a recuar

Contra ataque mikiri
Lâmina pisada
Então mire e atire
Tempestade formada
E ouço um estrondo de um trovão

E sem meus pés no chão
Aqui que tudo acaba
Veja sua vida
Na ponta da minha espada

Mate todos
Mate todos
Sejam shura
Mate todos

Pra punir àqueles
Que ferir meu mestre querem
Mas não importa
Pra onde eu vou

As sombras
Me seguem
Minhas lâminas
Se erguem

Pra proteger
Meu lorde, é meu dever

Eu sou
Um lobo
Faminto
Cheio de rancor
Sekiro

Purificação
O destino final
Está
Nas minhas mãos

Me lembro das chamas
Da mansão hirata
Se a borboleta voa
Devo cortar as asas

Lembro que meu pai tá morto
E do código de ferro
Então servirei o meu lorde
Sem me importar com o que quero

Lendas sobre uma lâmina
Que rompe a imortalidade
Rompendo o véu da vida
Matando quem não morria de verdade

É a escolha do meu mestre
Se sacrificar
Mas eu sou seu protetor
E eu não vou deixar

Não é o único jeito
Eu sei
O que deve ser feito
Farei

Em meio à loucura
Retorno da coruja

Pai, achei que você tava morto
É bom te ver, mas
Percebo que você é o pior de todos
Que vieram atrás

Tentou me matar no passado
Igual no passado, cê falhou
Oh, coruja traiçoeira
Nunca mais cê alçará voo

Lâmina em mãos
Tudo preparado
Lágrima de dragão
Sem mais atos falhos

Um sábio
Me ensinou
Respira e foca
Porque hesitação é derrota

Genichiro
De novo, cê perdeu pra mim
Veja quem voltou
Dos dias de glória: Isshin

Mantendo a ofensiva
Hesite e morra
Perfure e esquiva
Da arma de fogo

Estilo ashina
Espada e lança

Cê se lembra do lobo faminto?
Quem cê nomeou de sekiro
Esse lobo agora voltou
E controlou todo rancor

Shinobi
Lealdade é importante pra mim
Por isso que
Isshin ashina vai cair

As sombras
Me seguem
Minhas lâminas
Se erguem

Pra proteger
Meu lorde, é meu dever

Eu sou
Um lobo
Faminto
Cheio de rancor
Sekiro

Purificação
O destino final
Está nas minhas mãos

Se só tem um jeito
De tudo acabar
Minha vida aqui se encerra
Mas meu lorde viverá