The Scriptorium

O Scriptorium

The Scriptorium

[Filho:][Son:]
Estou tão longe de casaI'm so far from home
A busca continua sem pararThe search goes on and on
O velho me contou como chegar aquiThe old man told me how to get here
Finalmente cheguei numa noite tempestuosaFinally I arrived on a stormy night
Tive que mentir sobre mim mesmoI had to lie about myself
Mas eles acreditaram em mim e me acolheram em suas vidasBut they believed me and took me in their lives
Mas tem algo que eles tentam esconderBut there's something they try to hide

Não há tempo a perderThere's no time to waste
Preciso investigarI must investigate
Ninguém sabe o nome do meu paiNo one knows my father's name
Ele nunca esteve neste mosteiroHe has never been in this monastery
Os monges se viraram quando perguntei sobreThe monks turned away when I asked about
Os Guardiões da EternidadeThe Guardians of Eternity
Sinto que eles mentem para mimI feel they lie to me

Mas há poucos diasBut a few days ago
Vi uma sala secretaI saw a secret room
Quero saberI want to know

Por que não me deixaram entrarWhy didn't they let me inside
Me pergunto o que eles tentam esconderI wonder what they try to hide
Sombras na luz das velasShadows int he candle-light
Por favor, ajudem-me a me esconderPlease, help me to hide away
Deus, ouça minha oraçãoGod, hear me pray

Noite escura, chuva torrencialDark night, pouring rain
O sangue ferve em minhas veiasBlood boils in my veins
Escalei a parede, quebrei a janelaI climbed the wall, I broke the window
E agora estou aqui neste lugar escondidoAnd now I'm here in this hidden place
Um scriptorium, está cheio de tesourosA scriptorium, it's full of treasures
Espero encontrar o rastro perdidoHopefully I'll find the missing trace

Um livro atrás de portas trancadasA book behind locked doors
É igual ao meuIt's just like mine
Foi isso que eu viThat's what I saw

Esses dois livros quase parecem iguaisThese two books almost look the same
Me tornei um ladrão, então preciso fugirI became a thief so I must run away
Encontrei um mapa no que foi roubadoI found a map int he stolen one
Ele mostrará o caminhoIt will show the way
Deus, ouça minha oraçãoGod hear me pray