Forbidden Path

Caminho Proibido

Forbidden Path

[Filho de Aurelius:][Son of Aurelius:]
Eu ouvi mentiras demaisI've heard too many lies
Não quero mais escutarI don't want to hear them anymore
Todos esses laços familiaresAll those family ties
Só escondem de mim a verdadeJust hide from me the truth
Como uma grande parede negraLike a big, black wall

Cunhado do filho:Cousin of son:
Eu te digo agoraI tell you now
O que consigo lembrarWhat I can recall
Eu o vi com homens perigososI saw him with dangerous men
Antes de ele nos deixarBefore he left us all
Eles estavam ao redorThey stood around
Como escolhidos sagradosLike holy chosen ones
Eu perguntei quem eram?I asked him who they were?
Ele disse: Os GuardiõesHe said: The Guardians

É difícil entenderIt's hard to understand
O que aconteceu com ele naquela épocaWhat happened to him at that time
Tente encontrar um homemTry to find a man
Acho que ele era amigo deleI think he was his friend
Talvez ele esteja vivoMaybe he's alive

Eu te digo agoraI tell you now
O que consigo lembrarWhat I can recall
Encontre esse homem, ele sabe muito maisFind this man he knows much more
Sobre a queda dos seus paisAbout your fathers fall
Não tenha medoDon't be afraid
O lugar dele não é tão longeHis place is not so far
Mas você tem certeza de que está pronto para saber?But are you sure you're ready to know?
A verdade é tão bizarraThe truth is so bizarre

Aqueles foram tempos tão conturbadosThose were so troubled times
Ele estava torcido por ideias nebulosasHe was twisted by hazy ideas
Mas eu vi o medo em seus olhosBut I saw the fear in his eyes
E um dia ele se foiAnd one day he went away

[Filho de Aurelius:][Son of Aurelius:]
Eu conheço esse caminhoI know this road
Eu sigo a trilhaI follow the trace
Vou encontrar esse homem, preciso saberI'll find this man I need to know
Qual foi o destino do meu paiWhat was my father's fate
Não volto atrásI don't turn back
E não tenho medoAnd I'm not afraid
Dizem que é um caminho proibidoThey say it's a forbidden path
Mas eu não me importoBut I don't care