Hysteric Heart

Coração Histerico

Hysteric Heart

Coração Histerico
Hysteric Heart
Hysteric Heart
Vamo acelerar, pra te encontrar, que tá tão carente
SPEEDとばしてさびしがりやなきみにあいにいこう
SPEED tobashite sabishigari ya na kimi ni ai ni ikou
Coração Histerico
Hysteric Heart
Hysteric Heart
Quero te abraçar antes que a lágrima seque, até quebrar
なみだかれるいちびょうまえにだきしめたいこわれるほど
namida kareru ichibyou maeni dakishimetai kowareru hodo
Noite tão solitária...
So lonely night
So lonely night

Mesmo que eu esteja perdido, nada se resolve
なやんだってなにもかいけつは
nayan datte nani mo kaiketsu wa
Oh, nada em mim
Oh nothing me
Oh nothing me
Amanhã eu vou ser feliz, eu acredito
Will be happy come tomorrow I believe
Will be happy come tomorrow I believe
Vem comigo, eu quero que você sinta
ぼくについておいでよかかえきれないほどの
boku ni tsuite oide yo kakae kirenai hodo no
Essa pressão que não consigo segurar
おもいをぶつけてほしいのさ
omoi wo butsukete hoshii no sa

A partir de agora, nós dois
これからぼくらは
kore kara bokura wa
Para um mundo amplo
ひろいせかいへと
hiroi sekai e to
Vamos lá, nunca
Let's go never
Let's go never
Desistir, acelerar
give up speed up
give up speed up
Ainda não conheço o mistério, vou pular o tempo que chora, com minha MÁQUINA
まだしらないなぞないたじかんをとびこえてさがそうぼくのMACHINEで
mada shiranai nazo naita jikan wo tobikoete sagasou boku no MACHINE de

Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Mais rápido que a luz, é tão misterioso e suave, sua SILHUETA
ひかりよりはやくとてもふしぎでやさしいきみのSILHOUETTE
hikari yori hayaku totemo fushigi de yasashii kimi no SILHOUETTE
Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Antes que desapareça, vou te mostrar o melhor sonho
きえてしまういちびょうまえにさいこうのゆめをみせてあげる
kiete shimau ichibyou maeni saikou no yume wo misete ageru
Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Nosso futuro a partir de agora
これからのぼくたちの未来は
kore kara no bokutachi no mirai wa
É brilhante, é o fim
あかるいくさいごうさ
akaruiku saigou sa

Mas de repente, como se fosse um teste, nós dois nos sentimos estranhos
でもとつぜんあてられたしれんのようにふたりきまずいかんじ
demo totsuzen aterareta shiren no you ni futari kimazui kanji
Apertei sua mão com força
きみのてをつよくにぎりしめた
kimi no te wo tsuyoku nigiri shimeta
Porque eu gosto de você
きみがすきだから
kimi ga suki dakara

Coração Histerico
Hysteric Heart
Hysteric Heart
Mais rápido que qualquer um, pra te encontrar, que tá tão carente
だれよりもはやくさびしがりやなきみにあいにいこう
dare yori mo hayaku sabishigari ya na kimi ni ai ni ikou
Coração Histerico
Hysteric Heart
Hysteric Heart
Quero te abraçar antes que a lágrima seque, até quebrar
なみだかれるいちびょうまえにだきしめたいこわれるほど
namida kareru ichibyou maeni dakishimetai kowareru hodo

Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Mais rápido que a luz, é tão misterioso e suave, perto de você
ひかりよりはやくとてもふしぎでやさしいきみのもとへ
hikari yori hayaku totemo fushigi de yasashii kimi no moto e
Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Antes que desapareça, vou te mostrar o melhor sonho
きえてしまういちびょうまえにさいこうのゆめをみせてあげる
kiete shimau ichibyou maeni saikou no yume wo misete ageru

Coração Histerico
Hysteric Heart
Hysteric Heart
Mais rápido que qualquer um, pra te encontrar, que tá tão carente
だれよりもはやくさびしがりやなきみにあいにいこう
dare yori mo hayaku sabishigari ya na kimi ni ai ni ikou
Meu coração querido
My honey heart
My honey heart
Antes que desapareça, vou te mostrar o melhor sonho
きえてしまういちびょうまえにさいこうのゆめをみせてあげる
kiete shimau ichibyou maeni saikou no yume wo misete ageru