I Will Survive

Eu Vou Sobreviver

I Will Survive

{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"o que eu faço pelo meu, eu sabia que a hora ia chegar" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
[chubb rock][chubb rock]
Na minha, introdução em oitenta e seis eu era letalFor my, introduction in eighty-six i was lethal
Tocando para a galera e mantendo o povoRockin for the grassroots and up keep the people
O movimento do intestino daquela merda de vogalThe movement of the bowel from that lay shit of the vowel
Muita raiva, é, do sr. (?) com o rosnadoMad share yeah, from mr. (?) with the growl
A festa tá morta até eu decidir aparecerThe party's mad dead until i care to appear
As crianças querem saber onde eu estive no último anoKids wanna know where the hell i been for the past year
Sem cerveja ou roupa da nike, sem desgasteNo beer or no parka nike gear no wear or tear
O novo portador do microfone que causa, qualquer justiçaThe new mic holder who causes, any fair
Alguns relaxam e depois se esforçamSome max and relax then mellow then strive
MCs de choque vão pro platinado com mentirasShock-value mc's goin platinums with lies
Os críticos novatos, que precisam de bastões grandes pra acertarThe neophytic critics, who need big bats to hit it
Eles se perdem com o clone do metrônomo pra dividir a menteThey zone with the metronome clone to dome split it
Quando eu brinco como o zog, renomeá-los é como neblinaWhen i joke around like zog, rename them is like fog
Eu posso fluir digital, embora meu estilo seja analógicoI can flow digital, though my style is analog
Eu, baseio minha carreira nesses anos de como eu luteiI, base my career upon these years of how i've strived
Três anos se passaram, mas eu vou sobreviver, haThree years gone but i will survive, ha
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"o que eu faço pelo meu, eu sabia que a hora ia chegar" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
[chubb rock][chubb rock]
Ha ha, ha haHa ha, ha ha
Agora esse "leste vs. oeste," um concurso foi um gostoNow this "east vs. west," one contest was a taste
"dodgers de crooklyn" e aquela bebida, tocou a base de fãs"crooklyn dodgers" and that libation, touched the fan base
Um pouco, sempre com medo no lugar, eu assusto qualquer novo rivalA little, always scared in the place i scare any new rival
Anos passados perdendo, desmerecendo, escrevendo essa nova bíbliaPast years missin dissin scripting up this new bible
Eu sou seu ídolo, o título mais alto, número umI'm your idol, the highest title, numero uno
Não sou um porto-riquenho ou algum negro que tá no augeI'm not a puerto rican or some black nigga who's peakin
As letras são abundantes, batidas sujas e pesadas são pungentesThe lyrics are abundant, dirty fat blue beats are pungent
E agora temos que ver quão quente, o filho vai ficarAnd now we gotta see how hot, will the son get
Eu sou um difamador lírico, como gloria eu sou um gaynorI'm a lyrical defamer, like gloria i'm a gaynor
No mundo da música eu abri mais portas que o kramerIn the music biz i opened up more doors than kramer
Minha antologia tá disponível, então compre o arquivoMy anthology's available, so buy up the archive
Três anos se passaram, mas eu vou sobreviverThree years gone but i will survive
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"m-o (??) b-l-u-e" -> ??"m-o (??) b-l-u-e" -> ??
[chubb rock][chubb rock]
Durante..For the duration..
Habitantes excessivos se aglomeram com abundânciaOverzealous inhabitants flock with abundance
Prestando tributo, ao que circundaPaying tribute, to the one the circumfrence
Do estádio, prestando homenagem, ao meu crânioOf the stadium, is paying homage, to my cranium
O mar de cabeças não parece esconder a mulherThe sea of heads doesn't seem to hide the lady
Na última fila, acenando com as mãos pro ohhIn the back row, waving her hands for the ohh
A linha de roqueiros usual pra um showThe usual crowd rock line for a show
E eu me desfaço do usual, e mantenho a vibeAnd i dispense with the usu-al, and keep it coastin
Pra bombar o set meu conselho é tomar uma atitudeTo boom up the set my advice is take a motion
Antes de você entrar pela porta, de uma turnê do chubb rockBefore you walk through the door, of a chubb rock tour
Compre a antologia em qualquer lojaBuy the anthology in any store
Fingindo, agora vamos te deixar, mais duro que carne de cordeiroFrontin, now we'll have ya, tougher than mutton
Se eu apertar seu botão você vai começar a chutar como charles duttonIf i touch your button you'll start kick like charles dutton
As letras persistem e você realmente deve se esforçarLyrics persevere and you really must strive
Três anos se passaram, mas eu vou sobreviverThree years gone but i will survive
Eu.. eu.. eu vou, sobreviver, agora ho!I.. i.. i will will, survive, now ho!
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"o que eu faço pelo meu, eu sabia que a hora ia chegar" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
"nove às cinco é como você sobrevive, eu não tô tentando sobreviver" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{você sabe que deveria, desacelerar..}{you know you ought to, slow down..}
[chubb rock ad libs até desaparecer][chubb rock ad libs to fade]