Just The Two Of Us

Apenas Nós Dois

Just The Two Of Us

Yoooooo!Yoooooo!
Chubb rock voltando com tudo em noventa!Chubb rock comin back hard for nineteen nine-ty!
Fala aí, fala aíWord up, word up
Manda essa pro meu mano rob swinga, cachorro quente dinkyKick this out to my man rob swinga, hot dog dinky
Gerente (?) amante y'knahmsayin? dr. não, vamos lá..Manager (?) ev lover y'knahmsayin? dr. no, here we go..
[verso um][verse one]
É o matador, sim, o matador, yo você sabeIt's the hitman, yes the hitman, yo ya know it
O que mata a sede, o cara no sequenciadorThe thirst quencher, the man on the sequencer
Ele tinha medo de soltar uma rima de dezesseis, não é uma estrela do rapHe was scared to kick a sixteen bar, he's not a rap star
Não tô dizendo que eu sou, mas eu sou o sucessoNot saying that i am, but i'm the jam
Vou soltar um pouco, não é um enigma do dr. seussI'm going to kick a little not a dr. suess riddle
Sem gatos de chapéu, raposa em algumas meiasNo cats in hats, fox in some socks
Mas pros DJs, confere seus relógiosBut to the dj jocks check your clocks
Meia hora pra quê? hora de estourarHalf past what? time to bust nut
Não é pistache; ele usa um teclado casioNot a pistachio; he uses a casio keyboard
E uma mesa tascamAnd a tascam board
Pra entrar no p-50, ficar espertoTo kick in the p-50, get nifty
Nascido com o dom, hora de improvisarBorn with the gift, time to get riffed
Não com a fabricação de um baseadoNot with the manufacturing of a spliff
Ele nunca enrolou um; nunca vendeu nenhumHe never rolled one; never sold none
As batidas me dão a alta que trouxe fama pra nósThe beats give me the high that brought fame to us
E, como vamos fazer isso, como?And, how we gonna kick it, how?
(apenas nós dois!)(just the two of us!)
[verso dois][verse two]
Chubb é doido desde que saiu do tronco do pau do paiChubb has been dope since he came out the shaft of his pops' wood
Sim, eu sou (*bom!*)Yes i'm (*good!*)
Yo, ele gritou e ploftou no úteroYo he shouted and he plopped into the uterus
E eles sabiam disso sobre mim; eu ia ser um mc doidoAnd they knew this about me; was gonna be a dope mc
Quando eu pego o microfone, minha traqueia ataca e acendeWhen i get on the mic my windpipe strikes and ignites
Uma letra que quando você ouve, você teme e gostaA lyric when you hear it you fear it and like
Chubb não é um cara pra ser cozido como campbellChubb is not a man to get souped like campbell
Eu sou o cara com o plano e meu som vendeI'm the man with the plan and my jam sells
Como uma prostituta, na loja, hardcore e maisLike a whore, in the store, hardcore and more
Na turnê fazendo grana que você nunca viuOn the tour makin money you never saw
Eu não gosto de sonhar, nunca fico de boa eI don't like dreaming, never ever beam and
Nunca me envolvo com garotas como se estivesse tramandoNever involved with girls like like scheming
Ou esquiando ou descendo de trenó, porque eu tô cortandoOr skiing or toboggan sledding, cause i'm shredding
Qualquer pensamento de um casamento, então helen, kellerAny thoughts of a wedding, so helen, keller
Escuta as regras eListen to the rules and
Eu e o matador howie tee estamos todos sobre relaxarMe and hitman howie tee is all about coolin
Ela ficou doida, gritou, berrou, chamouShe went buckwild, screamed, yelled, hollered
Eu disse que a amava e então ela fez um favorI told her i loved her and then she did a solid
Fez direitinho como uma boa garota deveriaDid it real good like a nice girl should
Deixou o capô brilhandoBack polish waxed up the hood
Yo matador howie tee, você deveria ter visto ela em mimYo hitman howie tee you should have seen her on me
Ela ficou toda vanessa del rio em mimShe got all vanessa del rio on me
Mas depois que ela dormiu porque eu não tinha mais nadaBut after she slept cause i had nothin left
Na vibe do martin butler, sim, meio passoOn the martin butler tip, yes half step
Mas yo primo howie tee e euBut yo cousin howie tee and me
Nosso amor é tudo sobre fazer um lp doidoOur love is all about making a dope lp
Que vai arrebentar e vender e invadirThat will crush and sell and bum rush
Não se cale, como vamos fazer isso, como?Don't hush, how we gonna do it how?
(apenas nós dois!)(just the two of us!)