My Brother

Meu Irmão

My Brother

O que você tá tentando me dizer GWhat you're trying to tell me G
Se eu andar até a esquina e comprar, tô ferradoIf I walk down to the corner and shop I'm a goner
Uma bodega é um não-não, então onde eu vou me alimentarA Bodega is a no-no so where should I get my grub
Sem vocês, idiotas, tentando me eliminar --Without you idiots trying to rub -- me out
Porque eu sou a vítima na sua rota principalCause I'm the victim on your main route
Você me tira e pode ganhar um pouco de prestígioYou take me out and you might get some clout
A raiva tá rodando num Wrangler vermelhoAnger is driving around in a red Wrangler
Procurando todos vocês, estranguladores negrosLooking for all you black stranglers
Pra apertar seu raciocínio, tentar encontrar a respostaTo squeeze your reasoning try to find the answer
Se você tentar roubar, vai ganhar um Jolly RancherYou try to rob you'll get a Jolly Rancher
Pra você, dragão, força fraternal e engasgoFor ya dragon, brotherly strength and gaggin
Guarda a arma, filho, correPut away the gun son, run
Pra se proteger, busca abrigo com sua mãefor cover, seek sanctuary with your mother
Ahh, meu irmãoAhh my brother

Meu irmão, quatro vezesMy brother four times
Tire um tempo pra olhar o relógio e não sufocarTake the time to check the clock and don't smother
Outro ser quando ambos já estão fugindoOther being when both are already fleeing
Da mesma opressão, a liçãoFrom the same oppression, the lesson
Aqui foi ignorada por muitos anos e anoshere has been ignored for many years and years
Os medos criaram muitos anos hostisFears has created many hostile years
Hoover sustentou a primeira manobra de ódioHoover sustained the first hate maneuver
Jiggaboo e agora eu também tenho que ter medo de vocêJiggaboo and now I have to also be afraid of you
Pense como Brown ou Franklin e agradeçaThink like Brown or Franklin and be thanking
Aquele a quem você reza, eles também estão atrás de vocêThe one you pray to, they're after you too
Não tente mudar, eles não tão atrás de mais ninguémDon't try to switch, they're not after no other
A não ser nós, meu irmãoBut us my brother

Mississippit Burning faz meu estômago revirar e ansearMississippit Burning gets my stomach churning and yearning
Não me importa quanto estamos ganhandoI d on't care how much we're earning
A cada ano, a gente se dissipa no ar, éEach year we dissipate in the air yeah
Muda nossa linha de pensamento, guarda o maldito litroChange our line of thought put away the damn quart
De bebida, a turma embriagada sabiaof brew the intoxicated crew knew
Que não podíamos vir aqui se estamos destruindo nosso fígadoWe couldn't come hither if we're destroying our liver
Então o que devemos fazer? Ganhar nossa pequena migalhaSo what should we do earn our little pittance
E agir bem ignorantes, igual aos ButtminsAnd act real ignorant just like the Buttmins
Guarda nossas coisas e canta um som diferentePut away our t hings and sing a different sound
Volta pra casa e você pode acabar apanhandoCome home and you might get beat down
Pra baixo, pra baixo, pra baixo, você não vai tocar em mais ninguémDown down down you won't touch no other
Por que não em mais ninguém, meu irmãoWhy not no other, my brother