The Man

O Homem

The Man

[Intro/Refrão Dois: G-Man][Intro/Chorus Two: G-Man]
Sempre que você precisar de amor de verdadeWhenever you need good lovin
Você tem que entender, precisa de um homem, um homemYou gotta understand, it takes a man, a man
para te manter satisfeitato keep you satisfied

[Chubb Rock][Chubb Rock]
Ha ha haHa ha ha
Agora brinquedos são para meninos, homens não precisam de MattelNow toys are for boys, men don't need Mattel
objetos para manipular e venderobjects to manipulate and sell
as mulheres ou as garotas, qualquer nome que você escolherthe women or the girls whichever name flip your curl
age de forma absurda, entregue pelos meninos do mundoacts for nonsense delivered by the boys of the world
MAS EU!! Eu.. sou.. totalmente ignorante a esse tipo de orgulhoBUT I!! I.. am.. totally ignorant to that type of pride
Grite, quando sua virilha começar a se rebelarYell, when your groin starts to rebel
Yo L, eu te disse que iríamos venderYo L, I told you that we would sell
Vender tanto que agora, os bolsos começam a engordarOversell to the point now, that the pockets, start to thicken
Como no mundo as mulheres se tornaram galinhas?How in the world did women become chickens
É o Alizé ou a maconhaIs it the, Alize or the weed
desfiada na bandeja, que faz as rainhas fluírem assim?shredded on the tray, that make the queens flow this way?
Eu, não preciso de nenhum.. tipo.. de dramaMe, I don't need none of that.. type.. drama
Nenhum estilo típico, para o homem que domina o gêneroNo typical style, for the man who rules the genre
A ópera, sem meninos do coro, eu vou dirigir sua bandaThe opera, no choir boys, I'll direct your band
Mude sua melodia para o homem, e..Change your tune for the man, and..

[Refrão Um: G-Man][Chorus One: G-Man]
Sempre que você precisar de amor de verdadeWhenever you need good lovin
Você tem que entender, precisa de um homem, um homemYou gotta understand, you need a man, a man
que pode prover..who can provide..

[Refrão Dois][Chorus Two]

[Chubb Rock][Chubb Rock]
Ha ha ha haHa ha ha ha
Para redimir, eu ouvi homens negros, quero dizer meninosTo redeem, I heard black men, I mean boys
dizendo que batem na sua rainha, esse tipo de pressasayin they beat their queen, that type rush
não consegue pintar a cena, dissipa o sonhocan't paint the scene, dissipates the dream
do rei negro, rainha negra, se tornando um só timeof black king, black queen, becomin one team
Das bolsas de atriz, versos de romance de harlequinFrom actress purses, harlequin romance verses
Maldicências do gueto, acaba na frente das enfermeirasGhetto curses, ends up in front of nurses
O homem Yo-G, o homem burguêsThe Yo-G male, the bourgeoise male
O homem de dois carros e o homem que precisa de correspondênciaThe two-car male and the male that needs mail
A mulher começa a, se empoderar por Alice WalkerThe woman start to, get empowered by Alice Walker
Esperando inalar os vapores do New YorkerWaiting to inhale the fumes of the New Yorker
Pergunta - você confiou nela, na frente de cafetões, jogadoresQuestion - did you trust her, in front of pimps players
e trapaceiros, ela precisa de um Benz ou de um duster?and hustlers, does she need a Benz or a duster
Fim da pergunta, começo da resposta, contradiçãoEnd of question, start of answer, contradiction
Exale, pendure-se na ficção românticaExhale, dangle in romance fiction
O teste do amor, é como você precisa entenderThe love test, is like do you need to understand
Não se force, você precisa de um homem de verdade, e..Don't cram, you need a real man, and..

[Refrão Um] + [Refrão Dois][Chorus One] + [Chorus Two]

[Chubb Rock][Chubb Rock]
Ha haHa ha
Enquanto a luz brilha em seu aspectoWhile the light gleams in her aspect
Isso significa respeito, dito por Franklin, ignorado pelos ineptosDoes that mean respect, voiced by Franklin, ignored by the inept
Usador de calças largas, portador da Marcha do Milhão de HomensBaggy pants wearer, Million Man March bearer
Todos aqueles que sofreram na era do Agente LaranjaAll those who suffered through the Agent Orange era
Nós realmente ferimos os belos?Do we really maim the beautiful ones
Os filhos semelhantes à raiva, enquanto as mulheres são desprezadasThe sons similak by anger, while the women get shunned
Está acima de mim, mais uma desculpa, mais uma podridãoIt's above me, another cop out, another rot out
Trocando +Tears For Fears+, enquanto nós +Shout+ para foraSwapping +Tears For Fears+, while we +Shout+ out
a dor passada, que reverbera a afirmaçãopast pain, that reverberates the claim
que o desrespeito começou quando estávamos, acorrentadosthat the disrespect started when we, were in chains
Poderia ser - mas deveria ser, não seria, se nósCould be - but should be, it wouldn't be, if we
homens de verdade, escritos pelo zenreal men, scriptured by the zen
E mesmo assim, as mulheres devem saber qual é qualAnd even then, women must know which is which
quando suas virilhas coçam, pelos ricos, drogawhen their groins itch, for the rich damn
Há muito a tentar, para de alguma forma entenderThere's a lot to try, to somehow understand
Meninos serão meninos, mas encontre um homem de verdade e..Boys will be boys, but find a real man and..

[Refrão Um] + [Refrão Dois][Chorus One] + [Chorus Two]
[Refrão Um] + [Refrão Dois][Chorus One] + [Chorus Two]

[Chubb Rock - sobre a segunda repetição][Chubb Rock - over second repeat]
Rainhas, para galinhas, como diabos isso aconteceu?Queens, to chickenheads yo, how the hell did it happen?
Ow! Homem.. o homem.. ha haOw! Man.. the man.. ha ha
{Sempre que você precisar de amor de verdade}{Whenever you need good lovin}
PAZ!PEACE!

[G-Man improvisa até desaparecer][G-Man ad libs to fade]