A Sala do Barulho (part. Carlos Pagola e Javi Cortés)

La Habitación Del Ruido (part. Carlos Pagola y Javi Cortés)

Terra em luz nuaTierra en luz desnuda
Você verá minha vida nova crescerVerás mi vida nueva crecer

Seiva em turfa brilhaSavia en turba alumbra
Você verá minha vida florescerVerás mi vida florecer

Chover, brotarLlover, arborecer
A latência ocultaLa latencia oculta
Eleva células queEleva células que
Acreditam, resplandecerCreen, resplandecer
Com ausência puraCon ausencia pura

Lambendo frutaRelamiendo fruta
Você terá minha vida à frente e de péTendrás mi vida al frente y de pie

Com o Sol como berçoCon el Sol por cuna
Você terá minha vida ao vento, com sedeTendrás mi vida al viento, con sed

Temer (com o vento exausto)Temer (con el viento exhausto)
Quebrar (erosionando o rastro)Romper (erosionando el rastro)
Cânula e agulhaCánula y aguja
Espinho que não deixa moverEspina que no deja mover
(Hibernando a mudança), e compreender(Hibernando el cambio), y comprender
Desfolhando o passoDeshojando el paso
Minha alma na espessuraMi alma en la espesura

Por que germinou a dúvida?¿¡Por qué germinó la duda?
Por que sigo a viagem sem querer, sem querer?¿¡Por qué sigo el viaje sin querer, sin querer?
Não sei se sou uma desculpa!¡No sé si soy una excusa!
Não sei se terei que percorrer e vencer!¡No sé si tendré que recorrer y vencer!
Deixei e pareiDejé y frené
A esperança ocultaLa esperanza oculta
Em toda essa loucuraEn toda esta locura
E vê, como éY ves, como es
Garra que é chave!¡Garra que es ganzúa!
E se habitua a voltar!¡Y se habitúa a volver!

Voltar!¡Volver!

Lacerar, empalidecerLlacer, palidecer
Toda a rupturaToda la rotura
Que o tempo tatuaQue el tiempo tatúa
E mal, reconhecerY mal, reconocer
Que um sonho se vislumbraQue un sueño se vislumbra
E desvirtua sem querer!¡Y desvirtúa sin querer!