Hoy Es Viernes

Hoje É Sexta-feira

Hoy Es Viernes

Uô, ô, ô, ô-ôUoh, oh, oh, oh-oh
Uô, ô, ô, ô-ô (e aí?)Uoh, oh, oh, oh-oh (¿y qué?)
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle
E eu vou pra rua (um, dois, três, partiu!)Y yo me voy pa' la calle (¡un, dos, tres, se fue!)

Hoje é sexta-feiraHoy es viernes
E meu corpo já sabe (você já sabe)Y el cuerpo lo sabe (tú lo sabe')
E eu vou pra rua (como é?)Y yo me voy pa' la calle (¿cómo?)
E eu vou pra rua (toma, toma!)Y yo me voy pa' la calle (¡toma, toma!)

Não me procureNo me busques
Gata, não me ligueMami, no me llames
Porque eu vou pra rua (pra onde?)Que yo me voy pa' la calle (¿pa' dónde?)
Porque eu vou pra rua (to-to-toma!)Que yo me voy pa' la calle (¡to-to-toma!)

Gucci, Louis Vuitton, esse é o meu estilo, gataGucci, Louis Vuitton, mami, ese es mi estilo
Desfilando de carrão, dinheiro na mãoEn el maquinón, dinero en efectivo
Todas as mulheres ficam loucas comigo (partiu!)Todas las mujeres están locas conmigo (¡se fue!)
Mas, amanhã, eu volto pra você (repita de novo)Pero mañana yo regreso contigo (repítelo otra vez)

Me libere umas horinhas pra ficar de curtiçãoDame un par de horas para el vacilón
Acendemos o narguilé, temos bebida de sobra aquiPrendemos la hookah, aquí sobra el alcohol
A festa pegando fogo com meu reggaeton (Chucho Flash)El party encendido con mi reguetón (Chucho Flash)
Sempre penso em você, eu te amo um milhão (to-to-toma!)Siempre pienso en ti, yo te quiero un millón (¡to-to-toma!)

Mas hoje é sexta-feiraPero hoy es viernes
E meu corpo já sabeY el cuerpo lo sabe
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle

Não me procureNo me busques
Gata, não me ligueMami, no me llames
Porque eu vou pra ruaQue yo me voy pa' la calle
Porque eu vou pra ruaQue yo me voy pa' la calle

Uô, ô, ô, ô-ôUoh, oh, oh, oh-oh
Uô, ô, ô, ô-ô (você já sabe)Uoh, oh, oh, oh-oh (tú lo sabe')
E eu vou pra rua (pra onde?)Y yo me voy pa' la calle (¿pa' dónde?)
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle

Iê, ê, ê, ê-êYeh, eh, eh, eh-eh
Iê, ê, ê, ê-êYeh, eh, eh, eh-eh
E eu vou pra rua (pra onde?)Y yo me voy pa' la calle
E eu vou pra rua (to-to-toma!)Y yo me voy pa' la calle (¡to-to-toma!)

Eu nunca vou te decepcionarYo nunca voy a fallarte
Essa não é minha intençãoEsa no es mi intención
Você é a dona dos meus sentimentosTú tienes mis sentimientos
E também do meu coraçãoY además mi corazón

Mas o fim de semana está chegandoPero llega el fin de semana
E eu perco o controleY yo pierdo el control
Não espere por mimNo me esperes
Até o sol nascer (Chucho Flash, Chucho Flash, to-to-toma!)Hasta que salga el sol (Chucho Flash, Chucho Flash, ¡to-to-toma!)

Hoje é sexta-feiraHoy es viernes
E meu corpo já sabeY el cuerpo lo sabe
E eu vou pra rua (você já sabe)Y yo me voy pa' la calle (tú lo sabe’)
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle

Não me procureNo me busques
Gata, não me ligue (e aí?)Mami, no me llames (¿y qué?)
Porque eu vou pra ruaQue yo me voy pa' la calle
Porque eu vou pra ruaQue yo me voy pa' la calle (¡un, dos, tres, se fue!)

Uô, ô, ô, ô-ôUoh, oh, oh, oh-oh
Uô, ô, ô, ô-ôUoh, oh, oh, oh-oh
E eu vou pra rua (pra onde?)Que yo me voy pa' la calle (¿pa' dónde?)
E eu vou pra rua (repita de novo)Y yo me voy pa' la calle (repítelo otra vez)

Iê, ê, ê, ê-êYeh, eh, eh, eh-eh
Iê, ê, ê, ê-êYeh, eh, eh, eh-eh
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle
E eu vou pra rua (todo mundo)Y yo me voy pa' la calle (to' el mundo)

To-To-Toma, toma!¡To-To-Toma, toma!
Chucho Flash, Chucho Flash, toma!Chucho Flash, Chucho Flash, ¡toma!
Gabo, White Star, JCubanGabo, White Star, JCuban

Uô, ô, ô, ô-ô (partiu!)Uoh, oh, oh, oh-oh (¡se fue!)
Uô, ô, ô, ô-ô (olha!)Uoh, oh, oh, oh-oh (¡mira!)
E eu vou pra rua (pra onde?)Y yo me voy pa' la calle (¿pa' dónde?)
E eu vou pra ruaY yo me voy pa' la calle