Oh What A Thrill

Oh Que Emoção

Oh What A Thrill

Oh, bem-bem-bem, você afastou minhas nuvensOh, well-well-well, you've blown my clouds away
Minha chuva se foi e meu sol veio pra ficarMy rains have gone and my sunshine's here to stay
E eu me sinto tão bem que poderia realmente me soltar hojeAnd I feel so good I could really get down today

Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Se você disser que posso ficar, amor, você sabe que eu vouIf you say I can stay, baby, you know I will

Eu poderia ficar aqui a noite toda ouvindo a música que você tocaI could stay here all evening listenin' to the music you play
Aquelas mesmas canções doces de um ontem douradoThose same sweet songs of a golden yesterday
Apertando e provocando e aproveitando a noiteSqueezin' and teasin' and pleasin' the evening away

Eu vou acordar de manhã e fazer as mesmas coisas docesI will wake up in the morning and do the same sweet things
Balançando com o disco que as mesmas pessoas doces cantamRockin' with the record that the same sweet people sing
Todas as nuvens do oeste vão pro leste, você confessa que é primaveraAll the clouds from the west go east, you confess it's spring

Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Eu quero que você queira me amar por sua própria vontadeI want you to want to love me of your own free will

Amor, você é tão linda pra me querer aqui pra ficarBaby, you're so beautiful to want me here to stay
Eu estaria aqui pra sempre, mas um dia eu vou ter que partirI would be here forever but I gotta die someday
Mas eu vou te amar, amor, quando eu partirBut I will be lovin' you, baby, when I pass away

Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Gritando sim, sim! Oh, que emoçãoHollerin' yes, yes! Oh, what a thrill
Eu vou te amar como um amante ama seu amante sempreI will love you like a lover loves a lover always