Little Marie

Little Marie (Tradução)

Little Marie

Sim, oh sim, de Longa Distância, eu vou aceitar a acusação, eu pagarei
Yes, oh yes, Long Distance, I'll accept the charge, I'll pay
Que o amor um está me chamando, eu não ouvi-lo dizer.
Which love one is calling me, I did not hear you say.
Ambos são profundamente dentro de meu lar, sua mãe e minha Marie
Both are deep within my hearth, her Mom and my Marie
É tão bom ouvir a tua voz de Memphis, Tennessee
It's so good to hear your voice from Memphis, Tennessee

Oh, você significa muito para mim, mais do que você jamais vai saber,
Oh, you mean so much to me, more than you'll ever know,
Certamente, você não esqueceu o quanto eu te amo tanto
Surely, you have not forgot how much I love you so
Se você lembrar, Queridos, e às vezes falar comigo
If you would remember, Dear, and sometimes talk to me
Talvez isso se reunir a nossa casa, no Tennessee.
Maybe that would reunite our home in Tennessee.

Última vez que vi você, um pouco antes eu tinha que sair
Last time I saw you, just before I had to leave
Você não quer me ver fora e prometeu não chorar,
You did not want to see me off and promised not to grieve,
Meu coração foi rasgou quando eu olhei para trás em minha Marie
My hearth was tore apart as I looked back at my Marie
E não a paz ainda é ficar com você, no Tennessee.
And there the peace is still remain with you in Tennessee.

Acho que eu deveria parar de falar, afinal de contas você colocou a chamada
I guess I should stop talking; after all you placed the call
Mas de qualquer maneira que eu possa ajudar, você sabe que eu vou ajudá-lo a todos os
But anyway that I can help, you know I'll help you all
Então ela falou e me pediu para voltar e ver Marie
Then she spoke and asked me to come back and see Marie
E viver juntos na nossa casa, em Memphis, Tennessee.
And live together in our home in Memphis, Tennessee.